() translation by (you can also view the original English article)
Bienvenidos de nuevo a nuestra Serie de Artistas Internacionales.
Hoy, nos encontramos con tres sorprendentes artistas de Argelia, país del norte de África. Le pregunté a cada artista cómo su región y su cultura influenciaron su trabajo, y proporcionaron magníficas respuestas.
Soudassi 6
Nuestra primera presentación pertenece a Soudassi 6, un talentoso diseñador y artista de Argel, Argelia. Inspirado por la belleza cultural del Norte de África, Soudassi crea mágicas ilustraciones surrealistas de pájaros abstractos y escenas naturales
Ve más en su portafolio.
Pájaros
El clima es lo que más me encanta de Argelia. Durante el verano me levanto temprano, y paso la mañana en la playa. En el camino de regreso a casa, compro fruta, luego tomo una siesta. Para mí, es el día perfecto.
Ilustraciones
El Norte de África es una fusión de culturas como Bereber, Árabe, Africanas y occidental. Es probablemente nuestro más grande tesoro. Así que estoy tratando de incluir elementos de todas estas culturas en mis ilustraciones.
Ilustraciones
Calavera
La comunidad artística argelina se está desarrollando lentamente. El arte urbano está más presente y periódicamente se organizan exhibiciones. Creo que todo ello ayudará a crecer a la comunidad artística.
Faiza Benaouda Mebarki
Nuestro siguiente artista es Faiza, un increíble ilustrador de Oran, Argelia. Usando una mezcla de técnicas de pintura digital, Faiza crea encantadoras ilustraciones de diversos diseños de personajes y de la vida cotidiana.
Ve más en su portafolio y síguelo en Instagram.
Rosa
Me gusta vivir en Argelia porque hay una rica diversidad que me permite estar inspirado casi todo el tiempo.
Ilustración Divertida
Vivo en Oran, es la ciudad más activa en el país. ¡Cómo no puedes estar inspirado!
Dina
9bayliya
La comunidad artística aquí es muy muy grande y extremadamente talentosa.
Mohamed Daoui
Ingresan las ilustraciones de ensueño de nuestra última presentación, Mohamed Daoui. Intrigado por cualquier cosa que sea desafiante, este artista y diseñador multitalentoso crea trabajos fenomenales con impactantes colores.
Ve más en su portafolio y síguelo en Instagram.
Maravillas del Mar
Soy un director artístico de 28 años, diseñador gráfico y artista 3D que creció en una pequeña ciudad de la región sur de Argelia llamada Ouargla.
Melena de León
Todo lo que he creado lo aprendí por mí mismo y toda mi inspiración viene de afuera de Argelia.
Manos
Manos
Cerca del 90% de los diseñadores en Argelia son autodidactas, pero preferiría vivir en otro lugar con buen clima y un mejor estilo de vida. Trato de evitar algunos tanto como puedo a excepción de unos agradables diseñadores que he conocido y que ahora son mis amigos.
Muchas gracias a los artistas que se tomaron el tiempo de responder a mis preguntas y compartir un poco de sí mismos y de cómo su país y/o cultura han afectado su trabajo. Puedes consultar más de su trabajo en los enlaces de abajo:
¿Te encantan estas presentaciones? Consulta más de esta serie:
