Arte Para Todos: Celebrando la Diversidad en Diseño — Volumen 2
Spanish (Español) translation by Pat5 (you can also view the original English article)
Bienvenido al Volumen Dos de nuestra serie de Diversidad en Diseño en Envato Tuts+. Descubre a cuatro artistas con talento con estilos inspiradores que te encantarán.
4 Artistas Que Debes Conocer: Diversidad en Diseño
Celebra el trabajo de estos extraordinarios artistas. Cada uno de ellos tiene un origen único y se inspira en su cultura y alrededores para crear unas ilustraciones fenomenales.
Shyama Golden
Shyama es una ilustradora que vive en Brooklyn, Nueva York.
Desde leyendas del rap hasta pies grandes cubiertos de gatos, la obra de Shyama está llena de carisma y poder. Descubre más en su portfolio, o síguela en Twitter @shyamagolden.
Biggie
Soy una artista e ilustradora formada en diseño gráfico. Mis padres vinieron a EEUU desde Sri Lanka antes de que naciera, y ambos trabajaban como científicos, pero me animaron a seguir mi propio camino.He trabajado como diseñadora durante una década antes de reunir el coraje suficiente para cambiarme a una carrera en arte.



Arundhati Roy
Mi inspiración principal es capturar la vida. Mis medios favoritos son las pinturas al óleo, el medio digital en el IPad Pro, y también usar animación y patrones en mi obra.



Catsquatch



María
Soy consciente de que mi formación en diseño influye en mi obra, especialmente en los patrones. Intento no atarme al 100% a un movimiento artístico particular o una moda que sea popular en el momento. Creo cosas que quiero ver en el mundo, o lo que siento que falta o está infravalorado.



Tavo Montañez
Padre, profesor y amante del jazz. Tavo Montañez es nuestro segundo artista de Aguascalientes, México.
Sus ilustraciones fluidas combinan su influencia cultural mexicana y la experimentación creativa. Descubre más en su portfolio, o síguelo en Facebook.
Los Amores de Frida
Mi nombre es Gustavo Díaz Montañez (Tavo Montañez).
Soy un ilustrador que trabaja principalmente para la industria editorial y publicitaria. Mi proceso se basa en el dibujo a lápiz, la tinta sobre papel y el coloreado digital.



Revista Perspective: Time to Act
Generalmente me inspiro en la naturaleza. Me encantan las mujeres, los animales, las texturas, el agua, e incluso la ficción y los monstruos. Tengo un deseo por mejorar siempre mi trabajo buscando nuevos medios y retos.



Los Amores de Frida



10.10
Siempre acudo a la obra de mis compatriotas en busca de inspiración. Están Saturnino Herrán, Ernesto García Cabral y César Moreno, entre otros.



Catalina Vásquez
Catalina es una animadora e ilustradora de Medellín, Colombia.
Sus encantadoras ilustraciones se adentran en el día a día con patrones y texturas vivos. Descubre más en su portfolio, o síguela en Instagram.
La Tejedora
Soy Catalina Vásquez (Kathiuska) y empecé a aprender ilustración por mi cuenta a mitad de mis estudios de audiovisuales. Me gusta retratar la vida cotidiana en mis ilustraciones.También me gustan las imágenes en movimiento, así que ahora estoy trabajando en mi segundo cortometraje animado, llamado "Jail".



Campaña Marca Medellín
Mi inspiración es la vida diaria. Pienso que mi obra es muy autobiográfica y emocional. Me gusta salir y ver lo que ocurre a mi alrededor y, más tarde, procesar toda esta información para crear mis piezas.



Noche de Chicas



Campaña Marca Medellín
Siempre me he sentido inspirada por el estilo artístico del estudio de animación UPA, y por los dibujos animados americanos.
Pero también me gusta el arte conceptual de series como Mr. Magoo o la Pantera Rosa cuando necesito paletas de color e inspiración. Me encanta ilustrar libros infantiles, así que soy fan de artistas como Isabel Arsenault, Rebecca Green y Olga Demidova.



Eunjoo Lee
Nuestro último artista es Eunjoo Lee. Se trata de una ilustradora y diseñadora textil coreana de Glasgow, Escocia.
Combinando su amor por la historia del arte y las fantasías utópicas, Eunjoo crea unas ilustraciones textiles únicas para materiales de interiores y mucho más. Descubre más en su portfolio, o síguela en Instagram.
Utopía
La inspiración que hay detrás de mis ilustraciones es la fantasía individualizada de la utopía, y cómo afecta a la personalidad. Es mi lenguaje visual, inspirado en el movimiento de arte histórico.



Bufanda Cuento de Hadas Coreano
Utilizo muchos símbolos en mi arte porque me interesan los significados ocultos que hay detrás de estos lenguajes creativos.



Haetae



Traje Tradicional Coreano
Me inspiro en un grupo variado de artistas visuales. Mis ideas para diseño textil proceden de Vårklockor Josef Frank, Makoto Kagoshima y los diseños textiles históricos asiáticos.
También me inspiro en artistas modernos, como Picasso, Miró, Kiki Smiths y muchos más.



¡Celebra la Diversidad! ¡Envíanos a Tus Artistas Favoritos!
¡Ayúdanos a encontrar más artistas increíbles con orígenes diferentes para compartir con nuestro público! Envíame un Tweet con tus recomendaciones a MelloNieves o utiliza el hashtag #artforall y #tutsplusdesign en Twitter e Instagram. Nunca se sabe, ¡puede que te destaquemos a ti en nuestro próximo artículo!
Me gustaría mandar un caluroso agradecimiento a todos los artistas que han participado. No dudes en consultar el resto de su obra en los siguientes enlaces: