Spanish (Español) translation by Esteban (you can also view the original English article)
Hoy quiero mostrarte una gran selección de diferentes formas en que el medio digital se utiliza en el mundo moderno para crear ilustraciones para portadas de libros infantiles: que van desde novelas cortas y libros ilustrados para niños, hasta libros sobre el color para jóvenes, pasando a los niños mayores interesados en el arte y el diseño, y por supuesto todo lo demás.
My Life with the Lincolns - Mi vida con los Lincoln
Autor: Gayle Brandeis
Ilustrador: Desconocido
Las formas de corte impecable, la tipografía personalizada y un toque de textura hacen que la portada de un libro infantil sea interesante y se adapte muy bien a la historia (desarrollada en 1966).
Happy Birthday, Bad Kitty - Feliz cumpleaños, gatito malo
Autor: Nick Bruel
Ilustrador: Nick Bruel
Esta divertida y funky ilustración del "gatito malo" tiene una interesante característica, ¡que la hace atractiva para niños y adultos!
The Water Seeker - El buscador de agua
Autor: Kimberly Willis Holt
Ilustrador: Unknown
El uso de la limitada escala de grises y la paleta de color amarillo hace interesante esta cubierta, lo suficiente como para desatar la curiosidad de cualquiera.
What the Ladybug Heard - Lo que oyó la mariquita
Autor: Julia Donaldson
Ilustrador: Lydia Monks
Un típico libro infantil moderno; lleno de color e ilustraciones de personajes simples pero adorables.
A Book About Color - Un libro sobre el color
Autor: Mark Gonyea
Ilustrador: Mark Gonyea
Una portada minimalista pero convincente para un libro sobre el color dirigido a niños interesados en el arte y el diseño.
Popville
Autor: Anouck Boisrobert and Louis Rigaud
Ilustrador: Desconocido
La cautivadora portada del libro hace uso del gran estilo del pop-art, un enorme movimiento artístico que surgió en los años 50.
Bad Kitty - Gatito malo
Autor: Nick Bruel
Ilustrador: Nick Bruel
Otra ilustración del "gatito malo", que nuevamente usa el humor para hacer que la portada atraiga a jóvenes y adultos por igual.
Why Is Snot Green? - ¿Por qué el moco es verde?
Autor: Glenn Murphy
Ilustrador: Desconocido
Tiene un estilo de ilustración popular muy usado en los libros infantiles de hoy en día. Esta ilustración usa partes del cuerpo agrandadas y colores sugerentes para enfatizar el título y la razón detrás del libro.
Invasion of the Road Weenies - La invasión de las salchichas del camino
Autor: David Lubar
Ilustrador: Desconocido
La cubierta de este libro, aunque parezca bastante extraña, probablemente sea irresistible de llevar si la vieras en una tienda. El diseño de los personajes, la combinación de colores variados (brillantes) y los patrones en el cielo la hacen resaltar como si no hubiera un mañana.
The Battle of the Red Hot Pepper Weenies - La batalla de las salchichas de pimienta roja
Autor: David Lubar
Ilustrador: Desconocido
Otra cubierta de "Weenies" que tiene el mismo efecto que la anterior. La paleta de colores rosa, naranja y azul/verde funciona muy bien en conjunto, y el texto de estilo tridimensional aparece para llamar tu atención.
The Cabinet of Wonders - El gabinete de las maravillas
Autor: Marie Rutkoski
Ilustrador: Desconocido
Algunas encantadoras y bastante detalladas siluetas vectoriales se han usado en esta pieza, mezcladas con algunos hermosos y suaves colores en el fondo, lo que hace que sea una hermosa cubierta agradable a la vista.
Spilling Ink: A Young Writer's Handbook - Tinta derramada: Un manual para jóvenes escritores
Autor: Ellen Potter and Anne Maze
Ilustrador: Matt Phelan
El amarillo y el negro siempre ha sido la combinación de colores favorita de muchos diseñadores y artistas. Es una combinación fuerte y poderosa que está destinada a atraer la atención de todos los transeúntes.
Two Miserable Presidents - Dos miserables presidentes
Autor: Steven Sheinkin
Ilustrador: Tim Robinson
Esta ilustración y tipografía de "estilo vintage" sugiere que el libro está ambientado en el pasado (1856 para ser exactos), y lo hace muy bien. La paleta de color desteñida, el uso de la textura y el intrincado trabajo lineal hace que esta cubierta sea convincente.
Lemons Are Not Red - Los limones no son rojos
Autor: Laura Vaccaro Seeger
Ilustrador: Laura Vaccaro Seeger
Una portada muy simple pero de aspecto muy atractivo, con un tipo de letra negro en negrita sobre un fondo amarillo brillante. La simple ilustración del limón es de color rojo, exactamente el color que el título del libro le dice a la audiencia que no tienen los limones. Simplemente confuso.
One Boy - Un chico
Autor: Laura Vaccaro Seeger
Ilustrador: Laura Vaccaro Seeger
One Boy tiene una ilustración del personaje extremadamente simple justo en el centro de la cubierta roja brillante. Aunque es muy minimalista, funciona tremendamente bien, ¡y luce muy bien!
Ghosts in the House! - ¡Fantasmas en la casa!
Autor: Kazuno Kohara
Ilustrador: Kazuno Kohara
Esta maravillosa ilustración en negro y naranja con un toque de blanco que se utiliza para los "fantasmas de la casa" utiliza algunas texturas muy sutiles de estilo serigrafía/sponge para darle ese impulso extra de creatividad. ¡Es un festín para los ojos!
Here Comes Jack Frost - Aquí viene Jack Frost
Autor: Kazuno Kohara
Ilustrador: Kazuno Kohara
Una combinación de formas vectoriales de corte impecable con un fondo azul degradado y alguna textura sutil, y copos de nieve delicadamente detallados.
The Wooden Mile - La milla de madera
Autor: Chris Mould
Ilustrador: Chris Mould
La paleta de colores del negro y el rojo es otra popular, especialmente cuando se trata de representar algo remotamente "aterrador". Esta ilustración de estilo de siluetas contrastadas con el fondo de textura indistinta es interesante y está bien compuesta al mismo tiempo.
The Icy Hand - La mano helada
Autor: Chris Mould
Ilustrador: Chris Mould
Como en el libro anterior (otro de Chris Mould, ¡por si no te habías dado cuenta!), se utiliza una paleta de color limitado con ilustraciones de estilo de silueta, nuevamente para producir esa atmósfera "espeluznante". La gran diferencia entre las dos portadas es que una es roja y la otra azul. El azul en este diseño de portada da un efecto de enfriamiento, que va perfectamente con el título del libro: "La mano helada".
Rex
Autor: Ursual Dubosarsky
Ilustrador: David Mackintosh
Se ha utilizado una combinación de patrones, texturas de papel, pinceles de acuarela y tipografía digital con textura en la cubierta de "Rex" para producir una obra de arte interesante y convincente.
Hank Finds Inspiration - Hank encuentra la inspiración
Autor: Craig Frazier
Ilustrador: Craig Frazier
Esta cubierta es estimulante gracias a su uso de formas y degradados simples, así como un esquema de color bastante limitado. El uso del espacio en blanco hace que el título del libro sea fácil de leer y ayuda a que se destaque sin ningún efecto exagerado.
The Time Travelers' Handbook - El manual de viajeros en el tiempo
Autor: Lottie Stride
Ilustrador: Dusan Pavlic
El corto eslogan/blurbuja en la portada sugiere que el contenido de este libro es "salvaje" y "chiflado". Es lo que también sugiere el arte de la cubierta, lo hace usando un esquema de color "loco" de negro y naranja, y un patrón incontrolable de remolinos "salvajes". Funciona bien, y definitivamente atraerá a los jóvenes.
The Adventurers' Handbook - El manual del aventurero
Autor: Anita Ganeri
Ilustrador: Dusan Pavlic
Al igual que la portada del libro anterior (de la misma serie de "manuales", y también ilustrado por Dusan Pavlic), el eslogan/blurbluja en la portada sugiere que el libro es "extremo, extraordinario y emocionante". El fondo azul casi eléctrico con las rayas negras apuntando hacia adentro ciertamente lo demuestra.
Peep!
Autor: Maria van Lieshout
Ilustrador: Maria van Lieshout
Esta cubierta es muy minimalista y usa solo tres colores en su paleta: amarillo, verde y negro; y solo un poco de cada uno. Aunque es bastante difícil centrarse en algo de la tipografía durante mucho tiempo, la cubierta es muy llamativa y cautivadora, después de todo, ¡no se ven muchas cubiertas como esta!
The Shy Creatures - Las criaturas tímidas
Autor: David Mack
Ilustrador: David Mack
Una de mis favoritas de esta presentación; el ilustrador y escritor David Mack usa un gran arte lineal combinado con el menor color posible para crear una portada convincente, interesante y realmente divertida. ¡Si fuera un niño, querría uno de estos, en realidad creo que taqmbién lo quiero como adulto!
The Poison Apples - Las manzanas venenosas
Autor: Lily Archer
Ilustrador: Desconocido
Para hacer la portada de "The Poison Apples" se ha utilizado un retrato tradicional de estilo umbral y vectorial. El uso de patrones en espiral en el fondo mezclado con el cabello fluido ayuda a atraer las miradas hacia la pieza.
The First Pup - El primer cachorro
Autor: Bob Staake
Ilustrador: Bob Staake
Esta es una ilustración genial y muy moderna, que la industria del libro infantil está empezando a usar cada vez más. Las líneas de corte impecables incorporadas con las sombras y los brillos permiten que esta pieza cobre vida.
Invasion from Planet Dork - La invasión del planeta Dork
Autor: Greg Trine
Ilustrador: Rhode Montijo
Otra pieza vectorial que usa formas simples y arte lineal para producir una ilustración impactante. La tipografía utiliza una fuerte sombra que la destaca y la distingue de la ilustración colorida.
Basher Math - Matemáticas Basher
Autor: Dan Green
Ilustrador: Simon Basher
Una simple selección de formas, colores y degradados se han fusionado no solo para este libro, sino también para los dos siguientes, para crear ilustraciones coloridas y vibrantes que ayuden a vender estas típicas materias escolares a los niños.
Basher Chemistry - Química Basher
Autor: Dan Green
Ilustrador: Simon Basher
Basher Punctuation - Puntuación Basher
Autor: Mary Budzik
Ilustrador: Simon Basher
I Am Reading: Alien Alby - Estoy leyendo: Alien Alby
Autor: Kaye Umansky
Ilustrador: Sophie Rohrbach
Otra ilustración de personaje que utiliza las técnicas vectoriales modernas para producir una gran portada de un libro infantil. El uso de un degradado en el fondo realmente ayuda a unir esta pieza y hacerla una sola.
By
