Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)
Los restaurantes que se esmeran en el diseño de su menú logran mejores resultados que aquellos que no prestan atención a este aspecto. Los diseños del menú para restaurante son vitales para convencer a los comensales que compren platillos específicos. También los hacen regresar para degustar los que no probaron la primera vez. Seleccionar las plantillas de menú para editar adecuadas puede repercutir enormemente en las ventas de un restaurante.
¡El diseño del menú no es algo que se hace sin una planeación! Se basa en organizar los elementos estratégicamente para que los platillos que quieres vender más (o que ya se venden bien) se muestren prominentemente.
El acertado diseño del menú es crítico. Marca la diferencia entre clientes confundidos y ventas esporádicas, respecto a clientes que ordenan los platillos que muestras prolijamente.
Envato Elements y Envato Market te ayudan con todas las elecciones de diseño de plantillas de menú para editar que pudieras querer para tu pequeño restaurante.
Al mismo tiempo, los diseñadores de impresión y los especialistas en marketing que buscan conseguir más clientes para pequeños restaurantes tienen una enorme variedad de plantillas de menú editables para escoger. Explora a continuación los inspiradores diseños.
Mira el curso gratuito de diseño de menú para restaurante con plantillas para editar en InDesign
Si quieres saber cómo hacer un menú para restaurante pero eres principiante en diseño gráfico, no te preocupes. Mira nuestro curso gratuito sobre diseño de menús con plantillas para editar.
Aquí aprenderás cómo elaborar fácilmente el mejor diseño de menú usando Adobe InDesign. Y si quieres aprender más y consultar más tutoriales útiles, ¡suscríbete al canal de Envato Tuts+ en YouTube!
Dónde encontrar los mejores diseños de menú para restaurante en el 2021 (con uso ilimitado)
¿Buscas plantillas de menú para tu restaurante con diseños creativos? Si quieres renovar el diseño del tuyo, Envato Elements es el mejor lugar para consultar.
Envato Elements es nuestro mercado basado en suscripción. Por una módica tarifa mensual, disfrutas de plantillas ilimitadas de menú con diseños creativos. En Envato Elements, también puedes descargar las mejores plantillas de gráficos, acciones y ajustes preestablecidos, fuentes prémium, fotografías libres de regalías y más.
Los 20 mejores diseños de menú para restaurante disponibles en Envato Elements
Estas son 20 plantillas de menú para restaurante que puedes editar con hermosos diseños y características profesionales. Contienen numerosas opciones de diseño flexible y listas para impresión.
1. Plantilla de menú para camión de comida con estilo de pizarrón (en formatos EPS y PSD)
Los camiones de comida son muy populares en la actualidad. Asegúrate de tener un diseño de menú que combine con tu fantástico camión. Esta plantilla de menú para editar es perfecta si te gusta un aspecto sencillo, relajado y moderno.
Edítala en Photoshop o Illustrator. Tiene un tamaño A4 y es extremadamente fácil de personalizar.
2. Plantilla de menú para restaurante de hamburguesas (en formato PSD)
Diseño limpio, fuentes grandes y una presentación atractiva son los elementos en este diseño. Haz que tus más antojables hamburguesas y platillos sean fáciles de encontrar para tus hambrientos comensales con esta plantilla de menú para restaurante bien definida y sus tipografías legibles, además de excelentes elecciones de color.
Edítala en Photoshop. Es clásica, eficaz y está lista para impresión.
3. Plantilla de menú para restaurante de comida mexicana con bonito diseño (en formatos EPS y PSD)
¿A quién no le gusta la comida mexicana? ¡Sorprende a tus clientes con un diseño de menú para tu restaurante realmente fabuloso!
Este diseño destaca con sus dibujos, su fondo negro y texto blanco. Edita la plantilla usando Photoshop o Illustrator.
4. Plantilla de menú para camión de comida (en formatos EPS y PSD)
Esta plantilla te brinda otra opción de cómo hacer un menú para tu negocio, especialmente si te encuentras en el mercado de comida callejera.
El diseño es limpio, fácil de leer y muy actual. Puedes editar la plantilla en Photoshop o Illustrator. Es de tamaño A4, tiene un formato de color CMYK y es fácil de modificar.
5. Plantilla de menú de cervezas (en formatos PSD y EPS)
Con un menú para restaurante de estilo sencillo pero que llama la atención, esta plantilla muestra tus cervezas en un formato fácil de leer. No te limites a las cervezas, puedes personalizar sin complicaciones este plantilla para todos los tipos de comida y bebidas.
El contraste de los colores es suficiente para poner como protagonistas a tus cervezas mejor vendidas, permitiendo a tus clientes seleccionarlas con facilidad. La plantilla es perfecta para un bar, pub o cafetería. Es de tamaño A4 y puedes editarla usando Photoshop o Illustrator.
6. Plantilla de menú para restaurante de mariscos (en formatos EPS, PDF y PSD)
Disfruta la fresca brisa del océano desde tu mesa con este delicioso menú para restaurante de mariscos. La plantilla presenta impactantes ilustraciones vectoriales en blanco y negro para una sensación artística y clásica.
Sensacional para un restaurante a la orilla del mar con ese sabor actual, la plantilla viene con archivos de Photoshop y de Illustrator en un conveniente formato CMYK. Inserta con facilidad tu menú usando los marcadores de posición de texto completamente editables.
7. Menú para restaurante de cortes de carne (en formato PSD)
Deja atónitos a tus comensales con este fabuloso menú. La plantilla presenta archivos de Photoshop listos para impresión esperando su personalización. Inserta impactantes fotos HD para sacar el mayor provecho de este soberbio diseño.
¿Tienes curiosidad por estas fuentes? Obtén información sobre dónde encontrar las fuentes Bernier y Lobster, también incluidas en la descarga.
8. Menú para restaurante con diseño de pizarrón (en formato PSD)
Este prolijo, brillante y moderno diseño de menú es perfecto para cualquier tipo de restaurante. Presenta un maquetado minimalista en blanco y negro y un agradable espaciado entre caracteres con objeto de hacerlos más legibles para los comensales.
Destaca con facilidad los platillos más llamativos de tu pequeño restaurante con su maquetado limpio y su diseño bien pensado. Con archivos PSD de Photoshop incluidos e imágenes remplazables para más personalización, esta plantilla tiene tamaño carta para mayor conveniencia.
9. La plantilla de menú para restaurante con estilo rústico (en formatos AI y EPS)
Inicia tu próximo restaurante con este portentoso diseño rústico. La plantilla presenta un fabuloso diseño retro con elementos grunge y colores elegantes.
Obtén el mayor provecho de esta plantilla personalizando los colores y el estilo para que combine con tu marca. ¡Descarga hoy este archivo y disfruta las fuentes gratuitas que también se incluyen!
10. Volante con menú para cafetería más tarjeta de presentación (en formato PSD)
Presentando un esquema de color relajante agradable a la vista y contraste de colores para destacar con claridad los elementos importantes del menú, este volante es una ganga en lo que respecta a plantillas de menú.
Ya sea por su segmentada estructura de contenido o su tipografía única, este diseño de menú es adecuado para operadores de pequeñas cafeterías, restaurantes de cortes de carnes e incluso para establecimientos de comida rápida. Sus archivos de gráficos vienen en tamaños carta y A4 para mayor flexibilidad en el marketing.
11. Elegante menú para restaurante (en formatos AI y EPS)
¡Crea un impresionante diseño de menú con esta plantilla en blanco y negro! Presenta geniales elementos de madera oscura para esa sensación sofisticada de actualidad.
En la plantilla también se incluyen elementos esenciales de menú para una marca coherente. Personaliza este tríptico fácil de usar para un elegante diseño de menú.
12. Moderno menú para restaurante (en formato PSD)
Invita a tus amigos y socios a cenar en tu fino establecimiento con este sofisticado menú. El diseño moderno presenta como protagonista a la comida, además de tentadores y equilibrados elementos del menú de tu restaurante.
Personaliza esta plantilla fácilmente en Adobe Photoshop para una rápida modernización de tu menú. ¡Disfruta archivos listos para impresión que están bien organizados y preparados para usar!
13. Volante de menú para restaurante con estilo retro (en formatos AI y PSD)
Goza la diversión del diseño nostálgico con este menú estilo retro. Presenta un vibrante tema naranja y negro con elementos vectoriales audaces.
Obtén este archivo para tener acceso a un brillante diseño de ambas caras con capas completamente organizadas y convenientes líneas de sangrado. ¡Inicia tu sueño y descarga hoy esta plantilla de menú con comida preparada en la parrilla!
14. Plantilla de volante de menú para restaurante con fondo de imagen de asfalto (en formato PSD)
Los dueños de pequeños restaurantes siempre están buscando cómo hacer un menú sencillo y atractivo que transmitan la información de manera clara y persuasiva. Esta plantilla atraerá a propietarios de restaurantes de todo tipo pues presenta un diseño creativo multipropósito. Si estás buscando vender más que nunca tus platillos insignia, esta plantilla es una magnífica elección pues pone como protagonistas a tus manjares más demandados.
15. Menú de bebidas para el verano (en formato PSD)
¡Celebra la cálida energía del verano con este vibrante menú! La plantilla presenta un brillante tema tropical que fascinará a todos tus clientes.
Obtén acceso a formatos de Photoshop y de Illustrator para archivos listos para impresión de alta resolución. ¿Necesitas este menú rápido? Un útil archivo de ayuda también se incluye para mayores indicaciones.
16. Volante de menú de jugos de frutas (en formato PSD)
Desplegando una multitud de colores e intensidad, esta fantástica plantilla ofrece una completa personalización. ¿No sabes cómo hacer un menú para tu restaurante? Esta es una gran elección porque viene en tamaños carta y A4; contiene texto editable e incluye imágenes que puedes intercambiar. En resumen, es un diseño de menú para restaurante que te ayudará a vender más platillos y hará que la misma gente lo recomiende.
17. Menú para restaurante de mariscos estilo rústico (en formato PSD)
Esta nítida y presentable plantilla de menú para editar viene con un fondo neutral y color uniforme, además de fuentes para ayudar a que tus platillos insignia destaquen en la página. Con archivos gráficos PSD de Photoshop incluidos, este diseño organiza los menús de tu pequeño restaurante en filas y columnas bien organizadas para una rápida comprensión.
Esta plantilla de menú en formato de díptico tiene un tamaño de 43.18 x 27.94 centímetros y contiene seis páginas fáciles de editar.
18. Menú para cafetería con garabatos más tarjeta de presentación (en formato PSD)
La gran cantidad de espacio en blanco en el diseño de esta plantilla motiva a que los comensales dirijan su mirada hacia los suculentos manjares que ofrece tu pequeño restaurante. Si necesitas una plantilla de menú para restaurante bar, ¡también esta puede funcionar perfectamente!
19. Menú para restaurante con estilo minimalista (en formato PSD)
El minimalismo es el tema general de esta plantilla, lo que significa un enfoque extremadamente simple y elegante para el diseño y la presentación de la información. Con abundante y hermoso relleno y espacio en blanco, concentra la mirada de tus comensales en tus platillos distintivos y en las elecciones del menú.
El espaciado limpio e inteligente asegura que las personas encontrarán lo que quieren ordenar en un instante. El diseño multipropósito significa que funcionará bien para restaurantes, cafeterías, establecimientos de comida rápida ¡y más!
20. Menú para restaurante estilo vintage (en formatos AI y PSD)
Esta plantilla presenta un diseño eficaz de una sola página. Se cuidó en su elaboración el minimalismo y la estética.
Usando el contraste de manera eficaz para hacer la lectura más fácil y poderosa, su tipografía es lo suficientemente grande para impresionar a tus clientes. El texto, los colores y las fuentes ¡están a tu disposición con completa personalización!
Los 10 mejores diseños de plantillas de menú para editar disponibles en Envato Market
Si una suscripción no es lo tuyo y nada más necesitas una sola plantilla de menú para restaurante, entonces GraphicRiver está para apoyarte. En lugar de una suscripción, realiza una sola compra de la plantilla de menú para editar u otros recursos que necesites
GraphicRiver ofrece la misma calidad profesional y los beneficios de la licencia que Envato Elements. La única diferencia es que no tendrás que registrarte para una membresía, misma que te permite obtener lo que necesitas.
Esta es una selección de nuestras plantillas favoritas de menú para restaurante con diseños creativos:
1. Plantilla de menú para restaurante y cafetería (en formatos PSD y EPS)
El interesante enfoque sobre plantillas de menú para editar presenta fondos neutrales de color uniforme y colores audaces y llamativos que muestran tus gráficos e imágenes de comida. El resultado es un diseño de menú limpio y bien organizado que le permite a tu pequeño restaurante exhibir sus mejores platillos a comensales hambrientos cuando están en tu establecimiento. El texto es personalizable, así que puedes ajustarlo para que combine bien con el restaurante que estás dirigiendo. Viene con archivos de gráficos en formatos PSD y EPS.
2. Plantilla de menú para restaurante en forma de tríptico con tarjeta de presentación (en formato PSD)
Si una personalización completa de menú para restaurante es lo que quieres, entonces esta plantilla es insuperable. Presenta un control total sobre su paleta de colores, objetos, imágenes, texto y contenido, ¡facilitándote mostrar tus elementos de menú mejor vendidos!
Esta plantilla de menú multipropósito estructurada en capas y lista para impresión es óptima para cualquier pequeño restaurante que estés operando. Viene con archivos de imágenes JPG y de gráficos en el formato PSD de Photoshop.
3. Paquete de plantillas de menú para editar (en formato INDD)
Esta moderna, limpia y visualmente atractiva plantilla de menú es buena para restaurantes de todas formas y cocinas. Su diseño minimalista y estructurado en columnas facilita que tus comensales hagan sus selecciones de platillos fácil y rápidamente.
Úsala para pequeños restaurantes de todo tipo, desde los que ofrecen platillos de cortes de carne y bares hasta cafeterías y cenadurías. Presenta archivos organizados y estructurados en capas que te ahorran el trabajo de definir cómo hacer un menú para restaurante y estés confiado en que mostrarás tus mejores platillos a tus clientes.
4. Prolijo menú para restaurante (en formato PSD)
Con un versátil diseño, esta plantilla de menú ¡es perfecta para cualquier restaurante pequeño que ofrezca comida vegetariana, hamburguesas, sushi y platillos similares! Con un diseño vibrante, nítido y limpio, es óptima para dirigir la mirada de tus comensales hacia los platillos más exquisitos en el menú. Las fuentes audaces grandes facilitan la legibilidad. Con todo lo mencionado, obtienes una plantilla de menú lista para impresión, además de ofrecer cinco diseños únicos para elegir.
5. Plantilla de menú para restaurante (en formato PSD)
Captura la atención de tus comensales y haz que se les abra el apetito con este diseño de menú bien elaborado. Óptima para generar repercusión y recomendaciones de parte de tus clientes, esta plantilla es sensacional para diversos fines.
Si tienes un bar, un restaurante, un asador o compañía de catering, resaltarás a la perfección tus platillos insignia y provocarás antojo en tus clientes con esta plantilla amigable con el usuario. Contiene archivos de gráficos compatibles con el formato PSD de Photoshop y es totalmente personalizada con texto e imágenes fácilmente editables.
Presenta elementos 3D como sombreado, un útil elemento de diseño gráfico que hace parecer que las imágenes de tu comida son atraídas hacia los comensales. Como un obsequio también se incluye una plantilla de tarjeta de presentación.
6. Paquete de plantillas de menú para editar con estilo minimalista (en formatos PSD y INDD)
El minimalismo se apodera de esta plantilla. Tus comensales disfrutarán de un diseño espartano segmentado con salpicaduras de color e imágenes buscando resaltar los ingredientes utilizados en tus platillos.
Con tipografía bien definida, esta plantilla presenta fuentes limpias, grandes y fáciles de leer en los encabezados, lo que ayuda a los comensales a hacer sus selecciones. Archivos de gráficos en formatos INDD de InDesign y PSD de Photoshop se incluyen en el paquete ¡además de tarjetas de presentación complementarias!
7. Paquete de menú para restaurante 5 (en formato INDD)
Los propietarios de pequeños restaurantes quedarán fascinados por este paquete de plantillas de menú para editar que promete completa personalización. Fácil y rápidamente puedes cambiar el logo, el texto y las imágenes para obtener total dominio sobre tu diseño de menú y mensajería.
El diseño del menú con secciones basadas en tarjetas, es perfecto para mostrar los platillos distintivos en tu establecimiento. Esta limpia y moderna plantilla es adecuada para todo tipo de restaurante: cafeterías, cenadurías, asadores ¡y más!
8. Volante de menú para restaurante (en formato INDD)
Crea drama y atmósfera para tus clientes con esta plantilla que presenta dinámica contrastante clara y oscura. El moderno y atractivo diseño ofrece fondos uniformes alternativos negro y gris que proporcionan un plano estable en el que se muestran los platillos de tu pequeño restaurante.
Con grandes encabezados y un diseño de dos columnas, este menú facilita mucho resaltar los platillos que más quieres vender. La plantilla viene en tamaño A4 y está lista para impresión. Puedes añadir la información de tu restaurante ¡e imprimir este menú rápidamente!
9. Paquete de plantillas de menú para restaurante (en formato PSD)
Si tu pequeño restaurante tiene un número significativo de platillos para mostrar, entonces este diseño de menú es ideal. Presentando un diseño de menú para díptico y tríptico, este paquete viene con archivos de gráficos en el formato PSD de Photoshop.
Sus elementos uniformemente espaciados en la página y sus títulos y encabezados legibles y grandes aseguran que tus clientes encontrarán rápidamente lo que quieren ordenar. La completa personalización ratifica que tienes el control de la información que quieres plasmar en el menú.
10. Plantilla de menú para restaurante con estilo de pizarrón (en formato INDD)
Enormes y hermosas imágenes están en el corazón de esta encantadora plantilla de menú. Dirige la mirada de tus comensales hacia tus platillos más populares y al mismo tiempo impresiónalos con las imágenes de alta calidad que puedes incluir en ella.
Optimiza el diseño de tu menú para restaurante si buscas lograr mejores resultados
Si no tuvieras plantillas de menú listas para usar, tendrías que diseñar tú mismo el maquetado, lo cual podría ser desafiante. ¿Cómo organizarías tus elementos? ¿Deberías optar por simpleza o fastuosidad?
Una plantilla de menú para restaurante con diseño creativo te brinda un punto de inicio profesional desde el cual trabajar. Estos son algunos consejos respecto al diseño de cómo hacer un menú para restaurante buscando asegurar la generación de más ventas:
- Coloca los elementos más importantes de tu menú donde tengas la certeza de que será lo primero que vean tus comensales, o sea en la esquina superior izquierda del menú, igual que si estuvieran leyendo un libro.
- Organiza tu menú en secciones sensibles y relacionadas, como aperitivos a partir de la parte superior izquierda y los platos fuertes en el sector de los platillos principales.
- Solo usa las imágenes de mayor resolución cuando muestres fotos de platillos en el menú para dar una impresión de comida e ingredientes de alta calidad.
- Remueve los signos de dólar de tu menú, pues según estudios los clientes gastan más si no aparecen al lado de los precios.
Personaliza tu menú y optimízalo para favorecer las ventas y la experiencia de los clientes.
Descubre más fantásticas plantillas de menú para editar y otros recursos
Espero que hayas disfrutado la selección de los mejores diseños de plantillas de menús para restaurante y consejos. Ahora, si estás buscando más recursos creativos sobre cómo hacer un menú para restaurante, consulta los siguientes:
Las 43 mejores plantillas de volantes de restaurante (diseños para descargar con imágenes de platillos)
Cómo crear una plantilla de volante de restaurante
36 Ideas Creativas de Diseño Gráfico de Menú para Plantillas de Menú de Restaurantes
20+ geniales plantillas de menú de restaurante para el 2022
30+ exquisitas plantillas para menú de restaurante y cafetería en el 2022
Cómo elaborar una plantilla para menú de restaurante en Affinity Publisher
Más de 25 Plantillas Gratuitas de Menú de Restaurante Y Maquetas PSD
¡Obtén hoy una creativa plantilla de menú para editar!
Nuestras plantillas de menú para restaurante en Envato Market y Envato Elements ostentan un fabuloso conjunto de elecciones con excelente relación entre costo y eficacia, además de alta calidad que tu pequeño restaurante necesita para vender exitosamente su comida a los hambrientos comensales.
Echa un vistazo a nuestra selección de diseños creativos y compra una plantilla hoy para incrementar las ventas en tu restaurante. Y si eres un diseñador de impresión o especialista en marketing, una de estas plantillas puede ser la perfecta para tu próximo proyecto de un cliente que tenga un pequeño restaurante.
Nota editorial: Este artículo ha sido actualizado con la colaboración de Maria Villanueva. Maria es miembro del equipo de escritores de Envato Tuts+.
