প্রফেশনাল ম্যাগাজিন লেআউট তৈরি করার উপায়
() translation by (you can also view the original English article)



প্রতি মাসেই কয়েকবার আমরা ভেক্টরটুটসপ্লাসের ইতিহাসে পাঠকদের প্রিয় কিছু পোস্ট পর্যালোচনা করি। অটো কোস্টারের তৈরি এই টিউটোরিয়ালটি ২০১০ সালের ৪ আগস্ট প্রথম প্রকাশিত হয়েছিলো।
আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন পেশাদার ডিজাইনাররা কিভাবে টেক্সট আর ইমেজের মধ্যে একদম নিখুঁত ভারসাম্য নিয়ে আসতে পারে? ইনডিজাইনের তৈরি শক্তিশালী টাইপ টুল ব্যবহার করে আপনি আজ ম্যাগাজিন লেআউটের তৈরি ও সাজানোর কৌশলগুলো শিখে ফেলবেন।
ধাপ ১ ডকুমেন্ট সেট করা
আমরা এই টিউটোরিয়ালের জন্য একটি প্রমাণ সাইজের A4 ডকুমেন্ট ব্যবহার করবো। পৃষ্ঠা সংখ্যা ৮টি করে শুরু করুন। ব্লিডের জন্য ২ মি.মি. জায়গা রাখতে হবে যাতে ইমেজ ওভারল্যাপ করার মতো যথেষ্ট হয়। উপরে এবং নিচের মার্জিন ১০ মি.মি.। ভিতরের দিকের মার্জিন ১৩ মি.মি. এবং বাইরের দিকের মার্জিন ২০ মি.মি.। এই ভিন্ন ভিন্ন মার্জিন রাখার কারণ হচ্ছে দুইটি পৃষ্ঠা একসাথে মেলে ধরলে বাইরের দিকের মার্জিন বড় হলে দেখতে সুন্দর লাগে আবার প্রিন্টেড ভার্সন হাতে ধরে রাখতেও সুবিধা হয়। পরের ধাপের পেইজ গ্রিডের জন্যও এটা দরকারি।



ধাপ ২ গ্রিড তৈরি করা
পেইজ গ্রিড সেট করতে "A-master spread"-এ যান এবং Layout > Create Guides বাছাই করুন। পৃষ্ঠার লেআউটে ধারাবাহিকতা ঠিক রাখতে গ্রিড বা=ইয়বহার করা হয়। কন্টেন্ট স্থাপন করতেও কাঠামো তৈরি করা যায় এর সাহায্যে। আপনার লেআউটে প্রফেশনাল চেহারা নিয়ে আসতে প্রথমেই যা দরকার তা হচ্ছে গ্রিডের সঠিক ব্যবহার। এই টিউটোরিয়ালে আমরা ৩ মি.মি. স্পেসিংসহ ১২টি সারি বনাম ১২টি কলামের একটি গ্রিড ব্যবহার করবো। ১২ মি.মি. চওড়া কলামসহ গ্রিড তৈরি করতে ফিট গাইডস টু মার্জিনস বেছে নিন।
কেন? আমাদের পৃষ্ঠার প্রস্থ ২১০ মি.মি.। এখানে বাইরের মার্জিনে ২০ মি.মি. এবং ভিতরের মার্জিনে ১৩ মি.মি. রয়েছে। ফলে ১২টি কলাম এবং ১১টি গাটারের জন্য ১৭৭ মি.মি. জায়গা বাকি রয়েছে। ১২ মি.মি.-এর ১২টি কলাম আর ৩ মি.মি.-এর ১১টি গাটারে মোট ১৭৭ মি.মি.।



ধাপ ৩ ব্যাকগ্রাউন্ড স্থাপন করা
ম্যাগাজিন লেআউট তৈরি করার সময় সাদা স্পেস, ইমেজ এবং টেক্সটের মধ্যে সুন্দর ভারসাম্য রাখা জরুরী। অনেক ফাঁকা জায়গাসহ ইমেজ ব্যবহার করার কৌশলটি বেশ কার্যকর এক্ষেত্রে। কারণ সাবজেক্টের চারপাশের স্পেস সাদা স্পেসের মতোই একই কাজ করে। আমি সামারটাইম সানশাইন বাই স্টুয়ার্ট নামের একটি ফটোগ্রাফ ব্যবহার করেছি। এটাতে একটা সুন্দর ঝাপসা ব্যাকগ্রাউন্ড আছে যেখানে চাইলে টেক্সট বসানো যাবে।
পৃষ্ঠা ২-৩-এ যান এবং ব্লিড স্পেসে আপনার পছন্দের ফটোগ্রাফটি বসান যাতে করে পুরোটা জুড়ে ছড়িয়ে পরে। ফটোগ্রাফটি ফ্রেমের মধ্যে সরিয়ে নিন যাতে করে সাবজেক্টটি প্রথম পৃষ্ঠার মার্জিনের ভিতর থাকে এবং ককটেলের মাথা যেন গ্রিডের সারির কিনারায় থাকে।



ধাপ ৪ বডি টেক্সট তৈরি করা
এমন একটি টেক্সট ফ্রেম তৈরি করুন যেটি আরেক পৃষ্ঠার ককটেলের মতো একই ভার্টিকাল ও হরাইজন্টাল অবস্থানে থাকে। এখানে এটি গ্রিডের তৃতীয় সারি পঞ্চম কলামে রয়েছে। এর ফলে একটা কাল্পনিক লাইন তৈরি হয় যা যেটি টেক্সটের সাথে ইমেজের সংযোগ তৈরি করে। আমি ফটোগ্রাফটির টাইটেল, 'সামারটাইম সানশাইন', দিয়ে শিরোনাম তৈরি করেছি এবং ফ্রেমের বাকি জায়গা ইনডিজাইনের "ফিল উইথ প্লেসহোল্ডার টেক্সট" দিয়ে পূরণ করেছি।



ধাপ ৫ বেজলাইন গ্রিড সেট করা
আমাদের টেক্সটগুলোকে সুন্দর দেখাতে হলে একটা বেজলাইন গ্রিড সেট করতে হবে। Preferences > Grids-এ যান এবং ইনক্রিমেন্ট এভরি ৮ পয়েন্টে সেট করুন। এই টিউটোরিয়ালে আমরা ১২ পয়েন্টের টেক্সট সাইজ এবং ১৬ পয়েন্টের লিডিং ব্যবহার করবো। লিডিঙের অর্ধেক ৮ পয়েন্টের বেজলাইন গ্রিড এক ধরণের সাবলীলতা দেয়। কারণ এটি আমরা আরও ছোট টেক্সট সাইজের জন্যও ব্যবহার করতে পারবো।



ধাপ ৬ প্যারাগ্রাফের মৌলিক স্টাইল পরিবর্তন করা
প্যারাগ্রাফ স্টাইল প্যালেটে যান এবং মৌলিক প্যারাগ্রাফের স্টাইল পরিবর্তন করে দিন। আমি ১২ পয়েন্ট সাইজের এফএফ মেটা বুক রোমান এবং ১৬ পয়েন্টের লিডিং ব্যবহার করেছি। আপনি চাইলে লিডিংটি অটো সেটিঙে দিয়ে রাখতে পারেন। কারণ আমাদের বেজলাইন গ্রিড নিজেই নিশ্চিত করবে যাতে সবগুলো টেক্সট সুন্দরভাবে সমন্বিত থাকে।



ধাপ ৭ অ্যালাইনমেন্ট
ইন্ডেন্টস এবং স্পেসিংয়ে যান এবং অ্যালাইনমেন্ট লেফট জাস্টিফাই হিসেবে সেট করুন। ওয়েবে সাধারণত সুন্দরভাবে জাস্টিফাইড টেক্সট পাওয়া দুষ্কর। তবে ইনডিজাইন এই কাজটা খুব সহজ করে দেয়। আবার, অ্যালাইন টু গ্রিড সেটিং অল লাইনে পরিবর্তন করুন এবং প্যারাগ্রাফের পর ১৬ পয়েন্টের স্পেস যোগ করুন। এটা জরুরী কিছু না। আর আপনি চাইলে প্যারাগ্রাফ আলাদা করার জন্য ফার্স্ট লাইন ইন্ডেন্ট ব্যবহার করতে পারেন।



ধাপ ৮ হাইফেনেশন
হাইফেনেশন জাস্টিফাইড টেক্সটের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ। এটি কলামের শেষে লম্বা শব্দগুলোকে ভেঙ্গে ফেলে। ফলে সেখানের প্রান্তগুলোতে বড় বড় ফাঁকের বদলে সমান লাইন থাকে। আমাদের টেক্সটের মূল অংশটি দেখতে সুন্দর করার জন্য ইনডিজাইনের ডিফল্ট হাইফেনেশনের সেটিং কিছুটা পরিবর্তন করে নিতে হবে। আমি সেটিং পরিবর্তন করে কমপক্ষে ৬ অক্ষরের যেসব শব্দ আছে সেগুলোর ক্ষেত্রে হাইফেনেশন ব্যবহার করার জন্য উপযোগী করেছি। এই হাইফেন বসবে প্রথম ৩ অক্ষরের আগে এবং শেষ ৩ অক্ষরের পরে। হাইফেনের লিমিট দিয়ে এক সারিতে কয়টি লাইনের শেষে হাইফেন থাকতে পারবে তা নির্দিষ্ট করে দেওয়া আছে। আমি মনে করি ৩টি দিলে খুব বেশি হয়ে যায়। কাজেই সর্বোচ্চ একটা দিলে অনেক ভালো দেখাবে। এরপর, ক্যাপিটালাইজড শব্দ আর শেষ শব্দের জন্য চেকবক্সগুলো অকার্যকর করে দিতে হবে।



ধাপ ৯ জাস্টিফিকেশন
জাস্টিফিকেশনের সেটিং স্বাভাবিকভাবেই কিছুটা খাপছাড়া থাকে। ওয়ার্ড স্পেসিং সর্বনিম্ন ৮৫%-এ এবং সর্বোচ্চ ১০৫%-এ সেট করুন। এভাবে শব্দগুলোর মধ্যে বড় বা ছোট কোন ফাঁক থাকবে না। অক্ষরের মধ্যের স্পেসিংয়ের জন্য সর্বনিম্ন -২% এবং সর্বোচ্চ ২%-এ সেট করুন। এতে করে জাস্টিফিকেশন অনেক সুন্দর হবে। আপনি চাইলে বা দরকার মনে করলে গ্লিফ স্কেলিং দিয়েও পরীক্ষা নিরীক্ষা করে দেখতে পারেন।



ধাপ ১০ টেক্সট কালার
পিছনের অন্ধকারাচ্ছন্ন ব্যাকগ্রাউন্ডের কারণে আমি টেক্সটের জন্য সাদা রং ব্যবহার করছি। কোনটা সবচাইতে সুন্দর দেখায় তা বেছে নিন। তবে টেক্সটটি যেন অবশ্যই পাঠযোগ্য হয়।



ধাপ ১১ টেক্সট কলাম
টেক্সট ফ্রেমের উপর রাইট ক্লিক করে টেক্সট ফ্রেম অপশনস ওপেন করুন এবং ৩ মি.মি. গাটার দিয়ে কলামগুলোকে ২ নাম্বারে পরিবর্তিত করুন। এভাবে লাইনের দৈর্ঘ্য কমান যায় এবং টেক্সট আরও পাঠযোগ্য হয়ে উঠে।



ধাপ ১২ শিরোনাম
শিরোনামের জন্য আমরা ৪২ পয়েন্টের বড় টেক্সট সাইজ ব্যবহার করবো এবং অক্ষরগুলোর মধ্যে স্পেসিং বাড়ানোর জন্য নেগেটিভ ট্র্যাকিং ভ্যালু -৫০-এ নামিয়ে আনবো। ট্র্যাকিং সমন্বয়ের করতে পারলে শিরোনামগুলো আরও সুন্দর করা সম্ভব।



ধাপ ১৩ স্প্যান কলাম
ইনডিজাইন সিএস৫-এর একটি নতুন সুবিধা হচ্ছে প্যারাগ্রাফ কলাম জুড়ে ছড়িয়ে থাকতে পারে। আমরা শিরোনামটিকে দুইটি কলামের টেক্সট ফ্রেমের মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য সেটিকে কাজে লাগাবো। প্যারাগ্রাফ লেআউটকে স্প্যান কলামস এবং স্প্যান টু অলে সেট করুন।



ধাপ ১৪ শিরোনামের সমন্বয়
ট্র্যাকিং অ্যাডজাস্টমেন্টের কারণে "r" এবং "t" এই দুইটি অক্ষর এঁকে অপরকে এখন স্পর্শ করে আছে। এটা সাধারণত এড়িয়ে চলতে হয়। এটার সমাধান করার জন্য আমি অক্ষরের মধ্যকার কারনিং ৭৫-এ সেট করেছি। ফলে তাদের আলাদা করার মতো যথেষ্ট জায়গা তৈরি হয়েছে।



ধাপ ১৫ অপটিকাল মার্জিন অ্যালাইনমেন্ট
শেষ যে কাজটি করতে হবে তা হচ্ছে ইনডিজাইনের স্টোরি প্যালেটে একটা ছোট্ট সেটিং করে নেওয়া: অপটিকাল মার্জিন অ্যালাইনমেন্ট এগুলো হাইফেন, উদ্ধৃতি চিহ্ন এবং W এবং A-এর মতো চওড়া ক্যারেক্টারগুলোকে টেক্সট ফ্রেমের বাইরে ঠেলে পাঠিয়ে দেয়। এটি প্রান্তগুলোর সৌন্দর্য বাড়িয়ে দেয়। টেক্সট ফ্রেমে ক্লিক করুন, অপটিকাল মার্জিন অ্যালাইনমেন্ট সক্রিয় করুন এবং আপনার টেক্সটের মূল অংশের সাইজের অনুপাতে ভ্যালু সেট করুন।



উপসংহার
আপনি টাইপোগ্রাফি এবং হোয়াইট স্পেসের সাহায্যে একটি সাধারণ কিন্তু সামঞ্জস্যপূর্ণ পেইজ তৈরি করেছেন। আপনি একটি ম্যাগাজিনের ধারাবাহিকতা তৈরির জন্য লেআউটের মূল সেট আপ তৈরি করে ফেলেছেন।



