Unlimited PS Actions, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
  1. Design & Illustration
  2. Adobe InDesign

نصائح سريعة: كيف تصحح الأخطاء في ملفات InDesing في 5 دقائق فقط

by
Read Time:5 minsLanguages:

Arabic (العربية/عربي) translation by Mohammed Taher (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

إن عملية تحضير ملفات الإنديزاين من أجل إرسالها للطباعة أو إخراجها كملفات رقمية ،لا ينبغي أن يأخذ العديد من الوقت. تأكد من أن ملفاتك خالية من الأخطاء، من خلال هذا الدرس، واقضي المزيد من الوقت الممتع.

ما هي عملية التصحيح ولماذا يجدر بك القيام بها؟

إن كنت معتاداً على العمل مع برامج التصميم التي تؤكد على الجانب البصري، مثل Illustrator و Photoshop، فقد لا تكون متعوّداً على مراجعة عملك وتصحيحه بعد إتمام عملية التصميم.

تضمن لك عملية التصحيح أن تكون ملفاتك في InDesign خالية من الأخطاء، سواء من ناحية المحتوى (مثلًا: نصوص زائدة overset) أو من ناحية الجودة (مثل: استخدام نظام الألوان المناسب CMYK أو RGB ودقة الصور المستخدمة).

ولو قمت بمراجعة عملك لبضع دقائق بحثًا عن الأخطاء، فإنك ستضمن أن النتيجة النهائية لعملك ستكون ذات جودة عالية وخالية من الأخطاء، وهذا أمر يستحق العناء. ولحسن الحظ، يوفّر برنامج InDesign الأدوات واللوحات المناسبة لإنجاز عملية التصحيح مجنّبًا إياك القيام بالأعمال الشاقة.

كل ما عليك فعله، هو اتّباع عملية التصحيح المؤلّفة من خطوتين والتي سنتطرق إليها في هذا المقال، ولن ينتابك القلق تجاه أعمالك المطبوعة عند تسليمها إلى العميل.

الخطوة الأولى: تعوّد على استخدام لوحة التصحيح Preflight Panel

يقدّم InDesign أداة شاملة لمساعدتك على تحديد الأخطاء التقنية وإصلاحها في مستنداتك. من المرجّح أنّك قد واجهت رسالة التحذير هذه عندما تحاول تصدير ملف InDesign الذي تعمل عليه. تشير هذه الرسالة إلى وجود أخطاء في المستند.

links warninglinks warninglinks warning

قبل أن تقوم بأي شيء، اضغط على Cancel ثم توجّه إما إلى قائمة Window واختر منها Preflight، أو اضغط مرتين على الدائرة الخضراء أو الحمراء في الجانب السفلي الأيسر من مساحة العمل (ستجد بجانب الدائرة إما عبارة (لا توجد أخطاء No errors أو [عدد] الأخطاء [Number of] errors.

ستظهر أمامك لوحة التصحيح. في البداية، تأكد من تفعيل عملية التصحيح وذلك بالنقر على مربع On في الجانب العلوي الأيسر من اللوحة. عادة ما تكون عملية التصحيح مفعّلة بشكل افتراضي، ولكن لا بأس من التأكد من ذلك.

إن شاهدت الضوء الأخضر في لوحة التصحيح وعبارة "لا أخطاء" 'No errors' فيمكنك الانتقال إلى الخطوة الثانية في أدناه. أما إن كنت ترى ضوءًا أحمر، فهذا يعني أن لوحة التصحيح قد اكتشفت بعض الأخطاء في المستند الذي تعمل عليه.

في مثالنا هذا، سجّلت لوحة التصحيح خطأين اثنين في مستندي. والخطآن يقعان تحت تصنيف الروابط LINKS وناتجان بسبب وجود روابط مفقودة.

preflight panelpreflight panelpreflight panel

إن قمت بالضغط على السهم الصغير الموجود على يسار عبارة Missing Links ستظهر قائمة منسدلة تتضمن الروابط التي تشير إلى ملفات غير موجودة.

ستلاحظ وجود رقم إلى الجانب الأيمن من كل رابط. يشير هذا الرقم إلى الصفحة التي تتضمن هذا الخطأ. إن نقرت على الرقم، فسيتوجّه بك البرنامج مباشرة إلى الصفحة المطلوبة، وإلى العنصر المفقود فيها.

highlighted imagehighlighted imagehighlighted image

ولا تقتصر لوحة التصحيحات على إظهار الأخطاء وتشخيصها، بل تتعدى ذلك إلى مساعدتك على إيجاد الحل المناسب للمشكلة من خلال نافذة Info في النصف السفلي من اللوحة. ويمكنك الوصول إلى الحلول من خلال النقر على السهم الموجود إلى جانب كلمة Info. وعند اختيار أي خطأ من القائمة العلوية، ستعرض لوحة المعلومات Info المشكلة وستقترح كذلك حلّا لها. في هذا المثال، يقترح علي البرنامج الذهاب إلى لوحة الروابط Links وإعادة ربط الصورة بالملف الأصلي.

توجّه إلى Window > Links، وانقر على أيقونة السلسلة في الجزء السفلي من النصف العلوي في اللوحة لتتمكن من ربط الصورة في المستند بالملف الصحيح.

missing linksmissing linksmissing links

يمكن للوحة التصحيح أن تكتشف الأخطاء الأخرى الخافية عنك في التصميم، مثل النصوص الزائدة Overset Text (ستخبرك اللوحة بعدد الكلمات الزائدة كذلك) أو الخطوط المفقودة Missing Fonts أو أخطاء الألوان Color Errors، وستقترح عليك الحلول الملائمة لكل نوع من هذه الأخطاء.

overset textoverset textoverset text

إذا تحوّلت الدائرة الحمراء إلى اللون الأخضر وظهرت بجانبها عبارة 'No errors' فهذا يعني تصحيح جميع الأخطاء الأساسية التي أشارت إليها لوحة التصحيح. يمكنك الآن الانتقال إلى الخطوة 2 من عملية التصحيح.

الخطوة 2: عدّل وصف عملية التصحيح

إن عملية التصحيح التي أجريتها في الخطوة السابقة تستند إلى الوصف الذي يحمل الاسم (Basic) [Working]. ولكن، يمكنك تهيئة وصف خاصّ بك يكون ملائمًا لاحتياجاتك في عملية التصحيح.

فعلى سبي المثال، قد تعاني بصورة دائمة من مشاكل في الألوان عند الطباعة، أو أنّك تميل إلى استخدام صور ذات دقّة منخفضة. يمكنك تعديل وصف عملية التصحيح ليقوم البرنامج بالتقاط هذه الأخطاء وإعلامك بها.

ولإنشاء وصف مخصّص جديد، توجّه إلى القائمة الجانبية في لوحة التصحيح ثم اختر Define Profiles.

define profilesdefine profilesdefine profiles

يمكنك أن تلاحظ وجود عدد من الأوصاف المعدّة مسبقة في القائمة التي ستظهر أمامك على الجانب الأيسر من النافذة، وهناك أيضًا قائمة من الإعدادات على الجانب الأيمن من النافذة والتي تتيح لك تخصيص الوصف حسب حاجتك.

preflight profilespreflight profilespreflight profiles

لا نملك حاليًا سوى وصفين اثنين هما [Basic] و Digital Publishing. انقر على علامة '+' في الجانب السفلي الأيسر من النافذة لإنشاء وصف جديد.

أعط الوصف اسمًا ملائمًا. هنا، أرغب في إنشاء وصف يقوم بالتقاط بعض الأخطاء التي أقع فيها كثيرًا، لذا سأعطي هذا الوصف اسم 'Graces's Common Errors' في خانة الاسم Profile name الموجودة في أعلى النافذة.

يمكنني الآن ضبط الإعدادات حسب حاجتي. إذ يمكنني الإبقاء على الإعدادات المتاحة أو إضافة إعدادات جديدة إليها. تحت خانة الصور والعناصر IMAGES and OBJECTS سأرفع مقدار الدقة المسموح به لجميع الصور الملوّنة إلى 300px.

image resolutionimage resolutionimage resolution

كذلك سأفعل خيار [Registration] applied في خانة COLOR، وبذلك ستنبهني لوحة التصحيح عندما أستخدم لون التسجيل [Registration] بدلًا من اللون الأسود [Black].

registration appliedregistration appliedregistration applied

وأخيرًا، سأعود إلى خانة IMAGES and OBJECTS وأفعّل خيار Check for objects Near Spine. وهي خاصية مفيدة جدًّا خصوصًا عند العمل على مطبوعات سيتم كبسها أو ربطها (مثل الكتب والمجلات ... الخ).

objects near spineobjects near spineobjects near spine

بعد الانتهاء من تخصيص الإعدادات انقر على أيقونة Save ثم OK للعودة إلى لوحة التصحيح.

save profilesave profilesave profile

يمكنك الآن اختيار الوصف الخاصّ بك من القائمة المنسدلة في الجزء العلوي الأيمن من لوحة التصحيح.

ليس من المفاجئ الآن ظهور خطأين في لوحة التصحيح بعد اختيار الوصف الذي قمنا بإعداده، حيث تنبهني لوحة التصحيح إلى أنّ دقة الصور التي أستخدمها في الملف أقل من 300px.

profile selectedprofile selectedprofile selected

وبعد استبدال الصور ذات الدقة المنخفضة بأخرى ذات دقة مرتفعة، تختفي رسائل الخطأ من لوحة التصحيح مباشرة.

ختاماً

لوحة التصحيح هي الوسيلة المثلى لإجراء عملية تصحيح سريعة على الملف الذي تعمل عليه، ويمكن لبرنامج InDesign أن يعمل كمصحح ينبّهك على الأخطاء التي تغفل عنها وذلك من خلال إعداد وصف خاص في لوحة التصحيح.

والأمر سهل وسريع جدّاً، فمبجرد أن تنشئ وصفك المخصّص في لوحة التصحيح، يحتفظ InDesign بذلك الوصف ويستخدمه في جميع الملفات الجديدة التي ستنشئها في المستقبل. عوّد نفسك على استخدام لوحة التصحيح ولن تشعر بخيبة الأمل من النتيجة النهائية لعملك بعد الآن.

One subscription.
Unlimited Downloads.
Get unlimited downloads