() translation by (you can also view the original English article)
أن تكون قادر على تقديم الجودة، الإبداع، للمحتوى التعليمي لقرائنا هو على رأس أولوياتك هنا في +Tuts. في الواقع، انها جزء من الشركة الأم، مهمة إنفاتو: "لمساعدة الناس على التعلم وكسب المال من الانترنت".
جمهور +Tuts جمهور ضخم والأهم من ذلك، أنه دولي. بمأ أن المكتب الرئيسي الخاص بإنفاتو في ملبورن، أستراليا، فإننا نهدف إلى توفير المحتوى إلى كل مكان مع شاشة وإتصال بشبكة الانترنت.
نحن نعمل على مضاعفة مجهوداتنا
في العام الماضي كنت قد رأيت بداية مشروع الترجمة +Tuts، والذي يهدف إلى ترجمة أكبر قدر ممكن من المحتوى لدينا إلى لغات غير الإنجليزية، مما يجعل من الأسهل لغير الناطقين باللغة الإنجليزية القراءة و التعلم. فقط هذا الأسبوع، وصلنا إلى 800 ترجمة منشورة والآن نحن نعمل بمعدل ترجمة 100 درس كل 40 يوما! ونحن لا نتوقف عند هذا الحد.
على مدى الأشهر الستة الماضية، قمنا بزيادة جهودنا لتقديمها إلى جمهور عالمي. في حين لا يزال هناك طلب على شق التصميم ومحتوى خط أحادي، نحن نريد أيضا أن تصل المواضيع إلى أبعاد عالمية. هذا هو المكان الذي تشتغل فيه علامة التأثيرات العالمية على +Tuts.
لماذا تعتبر التأثيرات العالمية مهمة ؟
في حين أن جمهورنا الأساسي يعيش في الولايات المتحدة الأمريكية ،إلى أننا نقدم المحتوى إلى العالم. ليس كل ركن من أركان كوكبنا سوف يكون مرتكز بشكل كبيرة في الولايات المتحدة الأمريكية أو أن تصل إلى إستهداف الجمهور أمريكي فقط. هذا، بطبيعة الحال، لا يعني أننا لم نعد توفر المحتوى الذي يستهدف إلى مجتمعنا الأمريكي (مرحبا،عيد الشكر!).
من الممتع تعلم شيء جديد، ليس فقط في التصميم، ولكن أيضا في الأحداث والتقاليد العالمية.
ونحن ندرك أن هذه المواضيع قد لا تلأم الجميع، ولكن جمال +Tuts هو أننا ننشر دروس متعددة كل يوم من أيام الأسبوع، لذلك لا بد أن يكون شيئا للجميع.
التصميم و التوضيح
في نهاية عام 2014، وضعنا معا قائمة من أفضل 100 دولة التي زار قسم التصميم و التوضيح من +Tuts. من هذه القائمة، لقد تم طلب من فريق المدرب المنتظم لدينا (فريق رائع، كما أسميهم) للبحث عن الأحداث والمواضيع الفريدة داخل كل بلد ليكون الموضوع بمحتواهم.
لقد بحثنا في الاحتفالات السنوية، مثل:
- اليوم الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة
- الليالي الحارقة في سكوتلندا
- اليوم الأسترالي في الأراضي الجضراء ... أوه إنها أستراليا
- يوم الأطفال في المكسيك
ثم هناك ترجمات،متل:
كما لدينا أفاق كثيرة : من الأنماط الرومانية التقليدية إلى تصميم ملصق الفيلم الفرنسي !
مواكبة مشروع التأثيرات العالمية لدينا داخل قسم التصميم و التوضيح.
إنتهى الأمر بالنسبة إلى Ian Yates و ذلك جراء ما حصل في قسم الويب !
تصميم الويب
تبين على أن الويب هو "في جميع أنحاء العالم" و بما أنه من السهل تصاعد البجار مع إتصالات أسرع ، والتأثيرات الثقافية واتجاهات المرور في الغرب، وهناك الكثير من ذلك بكثير للإكتشاف و الإلهام في أي مكان آخر في العالم!
بفضل التقارير المنتظمة (الفكاهية والمتميزة) من كندرا، كنا قد نشرنا تدفق مستمر من المحتوى الصيني المتأثر منذ نهاية العام الماضي:
- ملاحظات من خلف جدار الحماية: حالة تصميم الويب في الصين
- نقاش و حديث مع جس تشن (陈佳生) من G'Day
- الترخيص الصيني ICP : ماذا، لماذا وكيفية الحصول على استضافة في الصين
- دليل المبتدئ الكامل للخطوط الصينية
هذا الأمر يلهمنا للنطر إلى ما هو أبعد ، لذلك طلبنا من Rich Mirocco أن يقدم تقريرا لحالة تصميم الويب في بلده الأم ، اليابان . ما قدمه كان نظرة عظيمة في التصميم وثقافات المستهلك، في الماضي والحاضر:
أصبحت كل هذه المقالات شائعة بشكل ضخم و فتحت الأبواب على العديد من التقارير المشابهة . إبقى متأهبا للمزيد من المقالات ذات التأثيرات العالمية في تصميم الويب +Tuts .
المضي قدما
واحد من بين سبعة ثيمات Envato's لسنة 2015 هو "شركة عالمية" لذى مشروع التأثيرات العالمية يعد أكثر أهمية لنا ، و سوف نحتاج إلى مساعدتك .
هل تشعر أن دولتك لم يثم تمثيلها بشكل كافي في +Tuts. هل لديك الشغف و المهارة للتدريس عبر صناعات خلاقة ؟ نريد أن نسمع منك والعمل معك لخلق محتوى مدهش و مشاركتها مع العالم.
