1. Design & Illustration
  2. Global Influences

ميزة الفنان الدولي: بولندا

by
Read Time:9 minsLanguages:

Arabic (العربية/عربي) translation by Sittiana Ana (you can also view the original English article)

لهذه المادة في سلسلة الفنان الدولي، ننتقل إلى بولندا، يضم ثمانية من الفنانين الذين يقومون بإنشاء أعمال رائعة، من رسم توضيحي لتصميم الرسوم البيانية، وأكثر! سألت كل فنان كيف بالبلد وثقافتهم الهم عملهم، وأنها قدمت إجابات رائعة. استمتع!

بيوسكا Kaja

Kaja فنان في رزيسزو. عملها متعة وحيوية، تتميز بطابع التصاميم والرسوم التوضيحية. يمكنك التحقق من ذلك بعض أدناه أو في حافظة لها.

الأحرف الصفرية

"أعتقد أن روح الدعابة، سخرية، وقد يكون من وجهة نظر حكمية مميزة لبولندا. ونحن نستخدم الكثير من الكلمات الغامضة في المحادثة التي من المفترض أن تكون مضحكة أو ساخرة في السياق.
ZEF CharactersZEF CharactersZEF Characters
الأحرف الصفرية

طابع التصميم 2015

"كما أحب أن يكون مضحكا وحاول أن تكون في بلادي الرسوم التوضيحية. أنا أحب للكشف عن ذلك 'ليس مثاليا' أو 'أكثر إثارة للاهتمام' جزء من الناس قد تعتبر من وجهة نظر ساخرة جداً.
Character Design 2015Character Design 2015Character Design 2015
طابع التصميم 2015

السيدات من 2014

"أما بالنسبة للإلهام مباشرة من ثقافتي، غجيغوج Rosiński وسلسلة ثورجال له بشيء أن تأثر لي آخر في طفولتي، وأنا لا يزال مخلصا لخطوط العضوية، مثل الإنسان في عملي."
Ladies from 2014Ladies from 2014Ladies from 2014
السيدات من 2014

الثلاثي

TrioTrioTrio
الثلاثي

بيوتر Wątroba

بيوتر هو المصور والمصمم في Tamów. عمله رائعة، مليئة بمادة كثيفة ومثيرة للاهتمام من خطوط وأشكال. يمكنك التحقق من بعض القطع له أدناه أو في محفظته!

ليمانديوم

"بولندا بلد جميل. لدينا أربعة فصول في السنة، حيث المشهد يتغير كل ثلاثة أشهر. يجب أن اعترف أن الشعب البولندي الأكثر ليسوا أغنياء حتى كل مكان في بلدي لديه جانب مظلم جداً.
LemAndYouMLemAndYouMLemAndYouM
ليمانديوم

Wyjście/السيد أصلع

"مجموعة متنوعة من أنماط الحياة، والفروق بين مستويات المعيشة جعل بولندا صعبة لوصف في بضع كلمات. كل هذا له تأثير على بلدي الفني لأن محاولة إظهار قلق أبناء بلدي، مخاوفهم والأفكار، ومعظمهم ليسوا سعداء.
Wyjcie Mr BaldWyjcie Mr BaldWyjcie Mr Bald
Wyjście/السيد أصلع

الكلاب سيئة/Złe Psy

"نحن أمة متميزة مع تاريخ صعب. ويبين تاريخنا أن نتمكن من القتال والدفاع عن الشرف والاستقلال. الشعب البولندي بالجانبين بطبيعتها: الأول فخور، الشجعان، والعمل الدؤوب. والثاني أكثر قتامة؛ ونحن في بعض الأحيان أنانية وغير شريفة ولا الحديثة. محاولة إظهار هذين الجانبين من طبيعتنا في عملي.
Bad Dogs Ze PsyBad Dogs Ze PsyBad Dogs Ze Psy
الكلاب سيئة/Złe Psy

ملصق زيت كبد سمك القد

"في بعض الأحيان أنا التهكم ثقافتنا لأنه، إلى أن نكون صادقين، ونحن بوزكيلس. لدينا الكثير من الرموز الهامة، والرموز، والأفكار التي ليست من المفترض أننا يضحكون. عندما يحاول شخص ما تجعل مزحة حول هذه الأفكار تعتبرهن مجتمعنا 'عدوا'. أمتنا قد لا روح الدعابة؛ خاصة عندما نتحدث عن القضايا الوطنية. بلدي الفني الكامل من بشع والمخاوف في المجتمع، والقلق والسخرية. "
Cod Liver-Oil PosterCod Liver-Oil PosterCod Liver-Oil Poster
ملصق زيت كبد سمك القد

كوسووسكي بارتوش

بارتوش هو المصور مقرها في Łódź. عمله رائع ومختلطة التصويرية غالباً مع مادة شبيهة بالطلاء في ذلك. يمكنك التحقق من خارج مجموعة صغيرة أقل أو أكثر في محفظته.

لعبة العروش صور

"بدأت الرسم في بولندا ما قبل الإنترنت، الفن أنا كان معظمها عرضه كما طفلا كان الفن البولندي. وفي سن المراهقة، كان مروحة كبيرة من العاملين ستارووييسكي مهارات الرسم الاستثنائي الذي سمح له بإنشاء الملصقات التي كانت مجازي، سريالية ومظلمة في نفس الوقت.
Game of Thrones PortraitsGame of Thrones PortraitsGame of Thrones Portraits
لعبة العروش صور

الأس البستوني

"أنا أيضا أحب أعمال الفنانين" البولندي الفن الحديث "حيث افترض أنهم جميعا قد أثرت إلى حد ما الطريقة التي أود أن ألفت.
Ace of SpadesAce of SpadesAce of Spades
الأس البستوني

نقاط من الشجاعة للتأمين هيسكوكس

"أعتقد أن بلادي ملصقات الأفلام كانت إلى حد ما يتأثر" مدرسة الملصق البولندي "، التي تستخدم مجازيا الصور بدلاً من نموذجي تصوير هوليوود لإبطال الفيلم".
Points of Courage for Hiscox InsurancePoints of Courage for Hiscox InsurancePoints of Courage for Hiscox Insurance
نقاط من الشجاعة للتأمين هيسكوكس

ليبرون جيمس لمراسل هوليوود

LeBron James for Hollywood ReporterLeBron James for Hollywood ReporterLeBron James for Hollywood Reporter
ليبرون جيمس لمراسل هوليوود

كوبا زيلتشوفسكي

كوبا مصمم واجهة مقرها في كراكوف. يجعل عمله نظيفة وحديثة لمواقع رائعة والوسائط التفاعلية. يمكنك التحقق من خارج مجموعة صغيرة أقل أو أكثر في محفظته.

خبراء التغذية-اقتراح تصميم الصفحة الرئيسية

"بولندا مثيرة جداً للاهتمام القطري مع كثير من الناس متفتحة الذهن والنشطة التي تخلق جوا فريداً من نوعه. الكثير من أقطاب قوية جداً وقد تحتاج إلى تغيير العالم من حولهم، بحيث يجري جزء من ذلك المجتمع بشدة يحثني دائماً تتقدموا والتماس العاطفة في ما أقوم به.
Nutrition Experts - Homepage Design ProposalNutrition Experts - Homepage Design ProposalNutrition Experts - Homepage Design Proposal
خبراء التغذية-اقتراح تصميم الصفحة الرئيسية

كويكخوست-مفهوم تصميم واجهة المستخدم مسطح

"وبصرف النظر عن كونها مكاناً رائعا للعمل، بولندا، مع الجبال الرائعة والبحيرات وأماكن جميلة، هو أيضا مكان رائع للاسترخاء، الذي بلا شك له تأثير هائل على كيف تتدفق بلادي العصائر الإبداعية.
Quickhost - Flat UI design conceptQuickhost - Flat UI design conceptQuickhost - Flat UI design concept
كويكخوست-مفهوم تصميم واجهة المستخدم مسطح

وكالة دي-مفهوم تصميم واجهة المستخدم مسطح

"وبعد سقوط الشيوعية، التصميم في بولندا اتخذ شكل مختلفة جداً وغير متوقعة، وقبيحة حقاً في بعض الأحيان. ورفضت العديد من القواعد التي تم إنشاؤها بواسطة الشيوعيين (كبيان غريبة من الحرية)، والتي أدت إلى الفوضى في الهندسة المعمارية، والإعلان، والتصميم بشكل عام.
De Agency - Flat UI design conceptDe Agency - Flat UI design conceptDe Agency - Flat UI design concept
وكالة دي-مفهوم تصميم "واجهة المستخدم مسطح"

سوندروبس

"الآن، بعد 30 عاماً حرية ونحن بدأت أشعر أن التصميم الجيد جزء لا ينفصم من هوية وثقافة أمتنا. وأخيراً بدأت الكثير من الشركات ورجال الأعمال لوضع المزيد من الضغوط على التصميم الجيد وحقيقة أن خلق مساحة كبيرة للمصممين الذين وضعوا الكثير من الجهد في أن ما يفعلونه. أنني شخصيا أجد هذه العملية حقاً ملهمة. "
SoundropsSoundropsSoundrops
سوندروبس

كريستوف إيوانسكي

كريستوف مصمم الرسوم بيانية في Łódź. عمله جريئة والفرح لرؤية في الطباعة. يمكنك التحقق من خارج مجموعة صغيرة أقل أو أكثر في محفظته.

شرير

"أنا أعيش في المدينة فقط لذلك يختلف عن معظم المدن في بولندا. جميلة جديدة كومبيريد إلى وارسو أو غدانسك. ولذلك قد تم بناء مع مفهوم مختلف تماما. هناك لا البلدة القديمة، ولا توجد مدينة مربعة، لا مناطق الجذب السياحي نموذجية. بدلاً من ذلك، هناك طن من المصانع ما بعد الصناعة، ومساكن، ومتحف الفن الحديث مع مجموعة مذهلة من 20 وفن القرن الحادي والعشرين.
WICKEDWICKEDWICKED
شرير

روموالدا إيمينيني

"واحدة من الأشياء المفضلة يرتبط بتراث المدينة. اعتادت أن تكون مزيجاً من الثقافات أربع اليهودية والألمانية والروسية والبولندية وهذا جعل من مدينة. بالطبع كل هذا قتل أثناء الحقبة الشيوعية، ولكن الآن هو إعادة بناء المدينة واسترداد مرة أخرى.
"بسبب هذا الصدام بين الثقافات العديد من الأفكار كانت مختلطة معا خلق شيء فريد من نوعه. التصميم في لودز كان دائماً تحت تأثير ضخم البنائية الروسية وأفكار باوهاوس وما يأتي معها مجمعة والطباعة.
Imieniny RomualdaImieniny RomualdaImieniny Romualda
روموالدا إيمينيني

كتاب الأدغال

"محاولة لكسر تقليد ملصق المطبعية ومزجها، على نحو ما، مع التصوير الفوتوغرافي، وعناصر الرسم التوضيحي أو أي تجارب أخرى مع وسائل الإعلام والورق. وهذه هي الطريقة التي أحاول تغيير ما يسمى 'نمط' في كثير من الأحيان ببساطة لأنني حصلت على بالملل بعد فترة من الوقت.
وأعتقد أن نسخ نفسك قد لا تعمل على المدى الطويل. يجب أن تكون دينامية عملي وقد تتطور بشكل مستمر. وربما هذا هو التأثير الرئيسي؛ لا البلد نفسه، لكن المناخ من بولندا.
"المناخ في الإحساس بجو عام من التغيرات السريعة جداً التي جرت بعد 89. تغيير نظام سياسي كان نقطة تحول لجميع الأقطاب وله تأثير على كل جانب من جوانب الحياة، وطبعا الفن والتصميم.
The Jungle BookThe Jungle BookThe Jungle Book
كتاب الأدغال

فيلم المدرسة السينما عام 2015/16

"ثقافة بولندا في عملية إعادة البناء، وأنها حقاً متعة مشاهدة هذا وأن تكون جزءا من ذلك بطبيعة الحال. وهذا قد يكون سببا لماذا تصميم الشيوعية أصبحت شعبية جداً في بولندا في السنوات القليلة الماضية.
"وصلنا أخيرا إلى استنتاج أن 50 عاماً الشيوعية لم يكن ثقب أسود في التنمية الثقافية للبلاد. في الواقع كان شيء فريدة من نوعها، الأمر الذي قد فقط من بولندا. محاولة استخدام بعض من هذا في أعمالي ولكن مع جرعة آمنة. ترجمتها إلى شكل جديد من التصميم، وجعلها عصرية جريئة وجديدة. "
Film School Cinema 201516Film School Cinema 201516Film School Cinema 201516
فيلم المدرسة السينما عام 2015/16

أنا وردة

أنا مصمم الرسوم بيانية في فروتسواف، بولندا. عملها رائع مع شعور قوي للتصميم. يمكنك التحقق من أصل عينة صغيرة أقل أو أكثر في حافظة لها.

فيدينغر ادهولم

وأضاف أن بولندا لا تزال بلد مع الكثير من التعقيد، ولكن مؤخرا أقدر فروكلاو وبلدي كمكان جيد للعيش.
Edholm WeidingerEdholm WeidingerEdholm Weidinger
فيدينغر ادهولم

بطاقة تعريف المهنة 2014 حزمة/15

"لدينا الكثير من أماكن كبيرة والتقاليد، وأنا أحب أن أننا يمكن أن تكون قريبة من الطبيعة، حتى في المدينة. وأضاف أن بولندا شكلت توجهي إلى تصميم على مستويات عديدة، ولكن في جعل خاص لي الشخص الطموح والعمل الجاد ".
Business Card Pack 201415Business Card Pack 201415Business Card Pack 201415
بطاقة تعريف المهنة 2014 حزمة/15

توت العليق-نباتي والحلويات العضوية

Raspberry - vegan and organic confectioneryRaspberry - vegan and organic confectioneryRaspberry - vegan and organic confectionery
توت العليق-نباتي والحلويات العضوية

لوجوباك 2015/16

Logopack 201516Logopack 201516Logopack 201516
لوجوباك 2015/16

روبرت رومانوفيتش

روبرت هو الرسام والمصور في فروتسواف. عمله نابض بالحياة وملتوى، مليئة بالمرح والأحرف المتحركة والقوام. يمكنك التحقق من أصل عينة صغيرة أقل أو أكثر في محفظته.

أخبار!!! -السيد الدب

"أن بولندا لديها ثقافة غنية ومتنوعة جداً. أنا تماما مثل الفنون الشعبية بلدي. في كثير من الأحيان في عملي، يمكنني استخدام الألوان والأشكال التقليدية. في بعض الأحيان، ومع ذلك، وصل العناصر الحديثة مع التقليدية إلى النموذج المقابل.
NEWS - Mr BearNEWS - Mr BearNEWS - Mr Bear
أخبار!!! -السيد الدب

دومووي كوجوسيك

"يمكنك أن ترى أنه في العمل مع الحيوانات؛ لا سيما مع الطيور. الديكة والدجاج الكامل من اللون تظهر في لوحاتي في كثير من الأحيان. بولندا لديها الكثير من الفنانين الكبار الذين مصدر الهام لي. المدرسة البولندية للتوضيح أهمية خاصة بالنسبة لي! "
Kogucik domowyKogucik domowyKogucik domowy
دومووي كوجوسيك

الغابات البومه

owl forestowl forestowl forest
الغابات البومه

Obrońca Uli ميسزا

Misza obroca uliMisza obroca uliMisza obroca uli
Uli obrońca ميسزا

كونراد سيبيلسكي

كونراد مصمم الرسوم بيانية في وارسو. لديه عمله التصميم الحديثة والذوق غالباً نظيفة وبسيطة لها، بدءاً من logotypes للطباعة، والعلامات التجارية المشاريع. يمكنك التحقق من مجموعة صغيرة أدناه أو الاطلاع على المزيد في محفظته.

اختيار logotypes

وأضاف أن هذه التأثيرات يمكن أن تقسم إلى نوعين. أول واحد هو حرف وعقلية. لذلك أعتقد أن العمل الجاد والتصميم هي القيم التي حصلت عليها من البيئة التي ترعرعت. شيء آخر هو عاطفة التي كشفت في بلدي يعمل بزخارف وإشارات إلى الطبيعة.
Logotypes SelectionLogotypes SelectionLogotypes Selection
اختيار logotypes

الخطأ المطبعي في سوهو

"المجال الثاني من إينفوينسي جزء إيكونوجرافيك. أن نكون صادقين وأعتقد أن عملي يتأثر أكثر بإسبانيا أو اليابان، ولكن عندما أنا حللت التي لاحظت بعض الأمور.
"أساسا عبادة لتقليد تصاميم علامة بيانية البولندية. وكان تأثيراً لأتذكر حتى من الطفولة الكثير من علامات وشعارات سادة القديمة.
typo on sohotypo on sohotypo on soho
الخطأ المطبعي في سوهو

东西茶事/أي الشاي

"مؤخرا لقد جربت أشكال الرسم تصويري أكثر، الذي يمكن أن يكون له تأثير لطيف جداً من المدرسة الملصق البولندي. آخر شيء يمكن أن تكون عاطفة لأنماط، لكن أعتقد أن أكثر شيء السلافية من البولندية نموذجية ".
 Any Tea Any Tea Any Tea
东西茶事/أي الشاي

زين الشاي

Zen TeaZen TeaZen Tea
زين الشاي

شكرا جزيلا للفنانين أعلاه الذي استغرق وقتاً للدردشة عن بلدهم، والثقافة، والطريقة التي كان يتأثر عملهم أو أنفسهم. يمكنك سحب أكثر من عملهم في الروابط أدناه:

One subscription.
Unlimited Downloads.
Get unlimited downloads