Arabic (العربية/عربي) translation by Ahmed Ali (you can also view the original English article)
يتنوع مجالي التصميم والصور التوضيحية بتنوع الفنانين الذين يعملون بهما. وسنختلس اليوم نظرة على المسارات الوظيفية للمديرين الفنيين والإبداعيين.
يقدم المديرين الفنيين اليوم عدة مهام، ويعملون في جوانب عديدة. لقد تحدثت مع العديد من الفنانين الذين عملوا أو يعملون حاليا في منصب مدير عن خبراتهم وتدريبهم ومسارهم الوظيفي وواجباتهم ضمن وظائفهم. اصطحبني بينما نوضح الطريق تمامًا، واعتبر هذه المقالة مرشدك في مسارك الوظيفي لتصبح مديرًا فنيًا وإبداعيًا.
ماذا يفعل المديرون الفنيون والمديرون الإبداعيون؟
يختلف دور المديرين الفنيين والإبداعيين من شركة إلى أخرى، لكن نمط العمل القيادي المعتاد، يتضمن مهارات تنظيمية قوية، بالإضافة إلى خلفية عن الفن والتصميم. لنبسّط بعض المهام المتضمنة في الحياة اليومية للمدير فيما يلي:
- مدير المشروع: مسئول عن تنظيم وتوجيه المشروع من أول فكرته إلى تمامه. يحتاج المدير الفني إلى أن يكون منتبهًا بمهاراته التنظيمية، وجامعًا لعناصر المشروع معًا لإيجاد حل ناجح، سواء كان يدير فريقًا أو هو المبدع الوحيد ضمن المشروع أو في الشركة بأكملها. غالبا ما يصل إلى الفن أو المدير الإبداعي لتعيين المهام لأعضاء الفريق الآخرين، وتحديد المواعيد النهائية، وتقديم كل شيء معا في النهاية لعرض نهائي أو المنتج.
- الرؤية الإبداعية: الحفاظ على الشركة، العميل، أو العلامة التجارية للمشروع والرؤية واضحة وموجهة. يستغرق الكثير من الوقت والمهارة ليس فقط لتحقيق عناصر متعددة معا، ولكن أيضا للتأكد من أنها متماسكة. يجب أن يكون للعلامة التجارية للشركة أسلوب معين، ورؤية، وصوت، سواء بشكل عام أو داخل كل مشروع. وعلى هذا النحو، يجب على المدير مواكبة ما تحتوي عليه هذه العلامة التجارية والتأكد من أي منتج أو وسائل الإعلام الناتجة عن عملهم تلتزم تلك المبادئ التوجيهية.
- المنظمة المشتركة بين الإدارات: جمع إدارات متعددة، خاصة تلك التي تقع خارج الفريق الإبداعي، لإنجاح المشروع. يمكن أن يكون هذا أي شيء من المحاسبة (المشاريع غالبا ما تحتاج الميزانيات)، والموارد البشرية (لتلبية احتياجات الشركة وأولئك الذين يعملون مع الشركة)، وإدارة (أعلى المناصب أو مديري الإدارات الأخرى)، وما إلى ذلك أن تكون قادرة على العمل بشكل جيد مع والبعض الآخر هو المفتاح لأي مدير، وخاصة أولئك خارج انضباطهم.
- Lead Designer or Artist: Concept work or the look and feel of a project may begin with the director. وهذا ليس صحيحا بالنسبة لجميع المديرين، لأن البعض قد يكون في موقف تقني أو إداري أكثر، ولكن الكثيرين، وخاصة المديرين المبدعين، هم تدريب عملي تماما في دورهم وقد يطورون الشكل والمظهر لمشروع ما لشركتهم أو زبون. تختلف كل شركة، وقد يكون الفنان أو الفنانين الرئيسيين مسمى وظيفي منفصل في حد ذاته. ومع ذلك، فإن معظم الفنانين الذين تحدثت معهم لا يزالون يتدربون على مهاراتهم في التصميم.
- وأكثر من ذلك ... من الصعب أن يغلي هذا الدور الرئيسي إلى بضع نقاط، حيث أن الدور الوظيفي يمكن أن يختلف من مشروع لآخر. من الواضح أنه يأخذ الكثير من الدافع الذاتي، والقيادة، والتنظيم، وتطوير المهارات الفنية، والقدرة على العمل بشكل جيد مع العديد من الآخرين. يجب على المديرين على الفرق الإبداعية مواكبة العديد من المهام، والتأكد من الانتهاء من المشروع بنجاح وقيادة فريقهم أو الشركة إلى المرحلة التالية.
"إذا كانت لديك مهارات تنظيمية، فسوف تستخدمها، فهذه الوظيفة تتطلب الكثير من حل المشاكل، لذلك هناك الكثير من الجهد الجماعي الذي يذهب إلى كل يوم. كما أد سوف تعمل جنبا إلى جنب مع كوبوريتر لذلك هناك العديد من جلسات العصف الذهني مع ذلك سو كما يا رفاق تطوير أفكار لحملة أو مشروع واحد. "- ستيفاني ليمون، مدير الفن في فريق ديترويت.
ما هو التدريب الذي يحتاجه المديرون الفنيون؟
وكان التدريب الفني الرسمي أو الخبرة لاستكمال ذلك الموضوع المشترك بين المديرين الذين قابلتهم. وقد حضر معظمهم مدرسة فنية تدرس التوضيح أو التصميم، وقد دفع معظمهم مهاراتهم إلى أبعد من ذلك، وهم يعملون في طريقهم إلى منصبهم في الأدوار المسندة، والأدوار المصممة المشتركة، وأكثر من ذلك.
للدخول في دور قيادي، ليس لديك فقط لعرض مهاراتك في محفظة، ولكن تبين أن لديك تجربة لدعم مجموعة المهارات الخاصة بك لقيادة فريق أو مشروع. ما إذا كانت الشركة تتطلب درجة سوف تعتمد على تلك الشركة. بالإضافة إلى ذلك، ما إذا كانت الشركة تتطلب الفنانين للعمل في الرتب في تلك الشركة وحدها أو إذا كانوا سوف توظيف المديرين من الخارج يختلف من مكان لآخر.
"لم أكن قد تلقيت تدريبا رسميا في اتجاه الفن، ذهبت إلى هكو في أتلانتا تسمى كلية مورهوس وأنا تخصص في إدارة الأعمال. [...] الطبقة الوحيدة المقدمة التي من شأنها أن تساعد على اكتساب الخبرة في هذه الصناعة كان دورة الإعلان الاختيارية. [...] لقد مارست مهاراتي في التصميم من خلال إنشاء الملصقات والقمصان واللافتات والمواد المطبوعة الأخرى للمنظمات الجامعية المختلفة. "- بنيامين هوارد، مدير فني جونيور في فريق ديترويت.
تخيل أن هذا كان منصب مدير مطعم. إذا لم يكن لديك أي مطعم أو تجربة الضيافة، سيكون هناك القليل أو أي فرصة للتعيين على منصب مدير. ومع ذلك، إذا كنت قد عملت كخادم أو في خدمة الطعام سابقا، سيكون هناك فرصة أكبر للتعيين لأنك تعرف المزيد عن الذهاب إلى مطعم. وينطبق الشيء نفسه على قسم الفن في شركة أو وكالة إبداعية: تجربة تتحدث عن حجم هذا المستوى.
ما هي الصناعات التي لديها الفن والمديرين الإبداعيين؟
مثل سؤال ما يفعلونه، يسأل أين أين مديري الفن العمل سوف تعطيك الرد من "يتفاوت ..." لذلك، من أجل الإجابة على هذا السؤال بشكل أفضل لقد وضعت قائمة صغيرة أدناه على أساس تجربتي مع مختلف الصناعات والشركات التابعة لها، فضلا عن تجارب المديرين الذين قابلتهم.
- الإعلان / التسويق: سواء في وكالة مليئة التصميمات، أو شركة إعلانات تعمل بشكل وثيق مع بعض الصناعات، أو فريق التسويق في المنزل، ستجد شخص أو عدد قليل من الناس تنسيق المشاريع وجلب الفريق الإبداعي معا.
- الرسوم المتحركة / الترفيه: الأفلام والتلفزيون والإعلانات، وأكثر من ذلك. لقد تعلمنا الكثير من مقال "سو يو وانت تو أن أنيماتور" من الشهر الماضي. مديري الفن هي بالتأكيد جزء من تلك المنتجات، والتأكد من أن العديد من الأجزاء المتحركة داخل كل مشروع العمل معا مثل آلة ذات زيت جيد.
- التصميم الجرافيكي: في كلا الوكالتين والإدارات الداخلية، ستجد على الأرجح مديرا يجلب مشاريعه لتؤتي ثماره من خلال التصميم وحل المشكلات الإبداعية.
- لعبة / ملابس / تصميم المنتج: كل شيء تستهدف المستهلكين يمر من خلال عملية التصميم. من المفهوم إلى الانتهاء، وهناك قادة المشروع أو فريق تأخذ على دور المدير. في كثير من الحالات هناك مدير الإبداعي التأكد من كل تي شيرت المنتجة داخل العلامة التجارية أو سيارة لعبة داخل خط يتسق مع رؤية الشركة.
- وأكثر ... كما هو الحال دائما هناك أكثر مما هو مذكور أعلاه. المشروع الإبداعي ومنسقي العلامة التجارية ضرورية لنجاح الإنتاج، بغض النظر عن المشروع أو المنتج المعني.
"أنا أعمل حاليا من أجل وكالة إبداعية وديجيتال في مانشستر، المملكة المتحدة، تدعى كريتيف سبارك، موقفي هو رئيس قسم التصميم، حيث أقود المشاريع والإبداع / الفن مباشرة فريقا من المصممين والمطورين المتنوعين". - جيمس أوكونيل، من الإبداعية سبارك.
ما هي المشاريع مثل الفن والمديرين الإبداعيين؟
واعتمادا على الكيفية التي يمكن بها للمديرين التنفيذيين، قد يقتصر دورهم على تنسيق واستعراض عمل أعضاء فريقهم مقابل تصميم المفاهيم بأنفسهم. ومن بين الذين قابلتهم، تفاوتت خبراتهم، ويتعين على الكثيرين أن يوازنوا بين مساهماتهم الفنية ودورهم الإداري.
على سبيل المثال، في حالة ديفيد جارفيس، المدير الإبداعي لشركة سكولدوجري، Inc.، يعمل مباشرة مع الرئيس التنفيذي للشركة، وتنسيق جهوده مع الأدوار الوظيفية تحت له بما في ذلك مدير المشروع، مدير التصميم، والمصممين. وقال انه سوف تعمل على وضع مفاهيم لعبة مع فريقه، والتأكد من أنها تتماشى مع رؤية سكولدوجيري، والتأكد من أن المشروع يضرب المواعيد النهائية على طول الطريق، وأن مفهوم أو التصميم العام هو تسويقها وفهمها بسهولة من قبل الشركات المصنعة في الخارج.
"التحدي الكبير في صناعتي ليس فقط لتصميم رائع حقا، والألعاب متعة، ولكن في الواقع تصميم شيء يمكن أن تنتج بكميات كبيرة وبأسعار معقولة.كثير من الوقت والجهد تنفق لقاء مع الموظفين المبدعين على تحديثات التصميم والتقدم، فضلا عن التحقق مع مديري المشاريع والمهندسين لضمان المشاريع على المسار الصحيح وضمن الميزانية ". - ديفيد جارفيس، المدير الإبداعي في سكولدوجري، Inc.
وهذه تجربة مختلفة عن تجربة تريسي توبفر التي تلعب دورها كمديرة إبداعية في وكالة تفاعلية، إنليتن، في آن أربور، ميشيغان. دورها هو التدريب العملي جدا، وخلق واجهات ومفاهيم التصميم للمواقع، تطبيقات الجوال، وحملات وسائل الاعلام الاجتماعية، وأكثر من ذلك. في حين أنها أدارت فريق التصميم في الماضي، دورها الحالي هو أكثر من زعيم التصميم، والعمل مع المصممين المشاركين والمصممين المبتدئين، وأعضاء الفريق الآخرين في مجموعة بدلا من الاضطرار إلى تنسيق الموارد أو مراجعة الأداء.
"يومي المثالي هو اليوم الذي يمكن أن أكون فيه رؤوس أسفل التصميم دون أي انقطاع، ولكن هذا ترف، وعادة ما يكون مزيج من الأنشطة عبر مشاريع متعددة اجتماعات الحالة، اجتماعات الاستعراض، والعمل مع زملائي المصممين التعاون مع التخصصات الأخرى مثل الكتاب و المهندسين ". - تراسي توبفر، المدير الإبداعي في إنليتن.
تختلف المشاريع وما يترتب عليها من مدير إلى مدير. ما هو الأكثر شيوعا بين الأجوبة التي أعطيت لهذا السؤال هو أنه على عكس مصمم، الفن أو المدير الإبداعي لديه دور ثقيل للعب.
في كثير من الأحيان عند العمل في فريق، انها ليست مشكلتك للتأكد من الجميع يقومون بدورهم. تظهر، وتؤدي عملك، الجميع يلعب دورهم، وكنت، كمصمم، يمكن أن تساعد الآخرين إذا لزم الأمر، ولكن في كثير من الأحيان كنت تفعل الشيء الخاص بك ما لم تتعاون صراحة (النظر في أدوار الرسوم المتحركة أو في المنزل مصممي الغرافيك ).
للمدير، ومع ذلك، فمن مشكلتك. عليك أن تتأكد من أن الجميع يقومون بدورهم، أو أنه يتم الانتهاء من مهام محددة في المشروع. سوف يتم تنسيق المبلغ للأشياء من قبلك، مدير، وسوف تختلف، ولكن معظم الذين يأخذون دورا قياديا أيضا تأخذ على واحدة من إدارة كما هو موضح في هذه المادة.
المشورة من الفن والمديرين الإبداعيين
"لا تخافوا من الحصول على التدريب بعد التخرج، وكل شخص تقريبا أعرفه في هذا المجال بدأ كمتدرب ... انها بالتأكيد وسيلة جيدة للحصول على قدمك في الباب." - كيسي لام، مدير الفن في كراتيفيتي 180.
"أصبح شخصا. علاقتك مع فريقك والآخرين ستكون المفتاح لنجاحك.--ديفيد جارفيس
"عندما كنت في فريق، تحتاج إلى أن تكون الشخص الذي يمكن أن تذهب إلى عندما يحتاجون إلى يد، الشخص الذي يسألون إذا كانوا يسيرون في الاتجاه الصحيح وعندما يحتاجون إلى دعم مع العميل. أنت في كل مكان. أنت أيضا خارق. "- جيمس أوكونيل
الاستنتاج
إذا كنت تريد أن تكون فن أو مدير الإبداعي؟ كنت ترغب في قيادة فريق من الفنانين على مشاريع مختلفة، وعرض رؤيتك أو رؤية الشركة التي تعمل لفي المنتج النهائي الناجح. كنت ترغب في
تنسيق مختلف أعضاء الفريق والإدارات، وغيرها من "أجزاء متحركة" داخل قسم
أو مشروع، والتأكد من كل شيء يعمل مثل آلة ذات زيت جيد.
القيام بذلك يأخذ المبادرة، والعمل الشاق، والتفاني في الحرف الخاص بك. جلب تجربتك ومهارة تصل إلى سرعة ويمكنك أن تجد نفسك تتحرك حتى صفوف في مختلف الشركات أو جلب الدراية الخاصة بك إلى فريق جديد لك. يمكن أن
يكون مهمة صعبة مع الكثير من المنظمات المطلوبة من جانبك، ولكن المكافآت
بنجاح إكمال ليس فقط مهمتك ولكن توجيه مهام الآخرين إلى الانتهاء كبيرة.
آمل أن تكونوا قد وجدتوا هذه المقالة مفيدة وملهمة، خاصة عندما تكون تجارب أولئك الذين تمت مقابلتهم معنية. على هذا النحو، أود أن أشكر كل الذين أخذت من الوقت للمشاركة في المقابلات، وتقاسم عملهم معنا. يمكنك التحقق من بعض عملهم أو عمل الشركات التي يعملون في الروابط أدناه:
