Arabic (العربية/عربي) translation by Sarahelmzainy4 (you can also view the original English article)
هل الألم + الفن = العظمة؟
الفنانين منحرفون. نحن نستمتع في جمال الألم أكثر من أي مهنة أخرى في العالم. إنها تجربة نخلقها للمشاهدين الحساسين تقريباً. وإنها في هذه التجربة التي تربطنا مع بعضنا البعض، منشئين مع جمهورنا علاقات دائمة.
وثّق بعض من أعظم الفنانين في العالم صراعاتهم مع الصحة العقلية. من الاكتئاب والقلق إلى مدى واسع من الاضطرابات النفسية، وهذه هي جميع المواضيع الحقيقية التي ستبقى دائماً في الفن.

إذن لماذا يجعل الألم لبعض من أفضل الفن لذي تم إنشاؤه من أي وقت مضى؟ دعونا نستكشف هذا الموضوع، بينما أخوض قليلاً في بعض تاريخ الفن أثناء عرض أعمال القليل من الفنانين الموهوبين اليوم.
ليلة غير مرصعة بالنجوم
من فأرات الكمبيوترإلى الحاسب المحمول وحتى خلفيات سطح المكتب، إنه من المأمون القول أن الليلة المرصعة بالنجوم هي واحدة من أكثر الأعمال الفنية شهرةً واستنساخاً على نحو واسع. ولكن هل تعلم أن مبدعها المحبوب، فنسنت فان جوخ، عانى من الاكتئاب والنوبات الذهانية معظم حياته؟

في الواقع، تم إنشاء الليلة المرصعة بالنجوم بعد انهيار هائل حيث قد شوّه أذنه. واعترف بنفسه للحرم المقدس سانت بول دي موسلي حيث يريد في وقت لاحق إنشاء اللوحة الشهيرة من نافذة غرفة نومه.
ولكن بالنسبة له، اللوحة كانت فشلاً.
اليوم، تقدر قيمتها بما يزيد عن مبلغ 100 مليون، ولكن فان جوخ مات فقيراً
العديد من الفنانين اليوم يعانون من هذا الإدراك العميق. أيجب علينا أن نموت لكي يعيش فنّنا؟ إنها فكرة ثقيلة على قلوبنا لأنها تخلط حماسنا وشعورنا بالهدف مع قدرتنا على العناية بالاحتياجات الإنسانية الأساسية.
وجودٌ ثابت
العالم لا يجعله من السهل أن تكون فناناً. لم يفعل أبداً. ولكن، نحن ننتصر. على الرغم من الرافضين وغير المؤمنين، ما زال الفنانون يغيرون حياة الناس حولهم مع إبداعاتهم الجميلة.
محترق
ولكن حتى مع إصرارهم الذي لا ينتهي أبداً، يجد العديد من الفنانين أنه من الصعب عليهم كسب العيش من خلال عملهم، غالباً ما يكسبون قليلاً وقد لا يُدفع لهم بتاتاً. وهذا يمكن، بدوره، أن يؤدي إلى أمراض عقلية أو أن يكثف معركة مستمرة إذا كنت غير قادراً على الحصول على العلاج.
هذا يقودني إلى التساؤل.. أكان بإمكاننا إنقاذ فنسنت فان جوخ، والعديد من الفنانين أمثاله، من خلال جعل الفن مهنة أكثر استدامة؟ وهل يمكن أن يكون الفن نبراساً لفهم المزيد من أمراض الصحة العقلية؟
هذه المعركة الداخلية لكونك مقهوراً عندما تصبح الأمور صعبة جداً مصورة تماماً في محترق، مثال على ذلك الفنان توماس جوتيريدجي.

يكتب توماس:
لقد رأيت مباشرة صراع اكتئاب واحداً من أقرب أصدقائي ولقد ترك فيّ حقاً انطباعاً عن مدى هشاشة العقل. وقمت بإنشاء قطعة فنية لم تكن مبتذلة عن النضال ضد نفسك، ولكن بدلاً عن ذلك شيء يمكن بسهولة أن يتعلق بنا، المرور بتلك الأوقات عندما يصبح كل شيء كثيراً ومتعباً. لا يمكن احتواء كل فكرة وعاطفة وكلنا نمر بهذه اللحظات بطريقة أو بأخرى.
الاكتئاب هو حالة خطيرة يواجهها الكثيرون. وتوضح الفنانة يي بان أخطار هذا المرض في عملها، التمسك الاكتئاب.

إعداد هذه القطعة الفنية هو في الواقع من قصة حول علاء الدين حيث يحاول المخاطرة إلى داخل قصر تحت الأرض لاسترجاع مصباح سحري، فقط لكي يتحول عن طريق كنز الشر. مليئ بالجشع، يقوم بالتقاط الكنز وتنهار القلعة. يي صورت ترميزها للاكتئاب حول هذه القصة، قائلة:
يد تحمل الماسة السامة في جو مظلم، مشيراً إلى أن قلوب الناس تتآكل وتصبح ضعيفة إذا لم تتمكن من السماح لحزنها بالذهاب.
التكاليف الحقيقية للأمراض العقلية
مجرد ما أن يسعى شخص أخيراً للحصول على المساعدة، يصبح من الصعب الالتزام بالعلاج. ومع الإدمانات المتزايدة المرتبطة بالعقاقير الدوائية الشائعة، غالباً ما يبدو كما لو أنهم يتبادلون مرض واحد بآخر.
الفنانة و المصممة الهولندية فان ليشوت VI يقوم بعمل رائع بتسليط الضوء على هذا الموضوع بقطعتها الفنية، ماندالا أوف بيلز.

تكتب:
أنا أعمل حاليا على عدة قطع مع الدواء لهم. ويُستخدم للاحتفالات الطقسية ماندالا، أو "عجلة الحياة".حيث لها نقش هندسي يصوّر الكون ويرمز إلى السعي لتحقيق السلام الداخلي والاستقرار العقلي.
العلاج يتعارض مع هذه الفكرة؛ المظهر ساذج لهذه الماندالا يبين كيف يمكننا بسهولة أن نتجاهل حقيقة أن حبوب الدواء ليست بريئة كما تبدو.
القتال مع الفن
بعد مواجهة الإحباطات من كتلة إبداعية، رسمت مارتيتش دامير خيمياء الروح، لوحة تصوّر معركته مع القلق والاكتئاب.
وقال دامير:
شاعراً بالوحدة والضياع، أجبرت نفسي على أن أبتكر أي شيء. هذا ليس بشيء يشبه لوحة ذاتية، ولكن عوضاً عن ذلك فهو لوحة تعبر عن روحي. روحٌ تبحث عن السلام، وروح ممتئة بالخوف ولكن ما زالت تأمل لما هو أفضل. للمرة الأولى يمكنني القول بصوت عالٍ أنني فنان، وأنني وُلدت لأبدع وأعبر عن مشاعري.
ولكن للقيام بذلك يجب عليّ أن أكون أفضل صديق لي أولاً. وحتى إذا وقعت عدة مرات يجب أن أستمر، ليس من أجلي فقط ولكن من أجل الأشخاص الذين أحبهم. فقط استمر وامضِ قدماً، وقم بأفضل يا يمكنك عمله.

لكنّ العناية بالمخاوف المتعلقة بالصحة العقلية كمجتمع يعني أيضاً أنك تعمل من أجل دولة أكثر سلماً وأمناً.
تحطيم الرحلات الداخلية بواسطة تايفون بيكدمير هو سلسلة من اللوحات التي تدرس الظواهر النفسية عقب الحروب والدمار. ويلاحظ أنه:
كل مجتمع لديه طريقة مختلفة في تقييم أنواع العدوان بسبب الاختلافات الثقافية. وبدعم من الجدالات لبعض نظريات الشخصية وعلم النفس الاجتماعي، تناقش هذه الدراسة الأسباب التي تجعل الطبيعة العدوانية للرجل تؤدي إلى الحروب والدمار، وتحاول العثور على إجابات بشأن كيف أنه يمكن أخيراً أن تبرز ظواهر مثل السلام والتسامح.

القوة الشافية للفن
أصبحت فريدا كاهلو "محبوبة الفن" لدي في عمر الثالثة عشر. عملها ليس لضعاف القلوب، كما يصوّر صراعاتها مع الصحة البدنية والعقلية، بالإضافة إلى زواج فاشل من فنان زميل.
وحتى مع ذلك، لقد كنت مرتبطاً بها حينذاك وما زلت أفعل اليوم. لقد نشأت محاطاً بجمال جزيرة لونج الشرقية، نيويورك، وفي أسرة منخفضة الدخل تعاني من العنف الأسري وسوء مستوى المعيشة. الفن، بالنسبة لي، أصبح علاجي قبل فترة طويلة من تخيلي له كمهنة عمل.
إذن تكريماً واحتراماً لفريدا، قد رسمت عدة لوحات ذاتية خلال حياتي تصوّر تجاربي المختلفة. في إحدى اللوحات، سوف أنقذك، أبيّن معاناتي الشخصية مع الصحة العقلية والشعور بالوحدة. إذ أنني غالباً ما أصوّر نفسي كقارب شراعي، تصبح اللوحة صورة ذاتية جزأين، حيث يرمز الموضوع، فيما معناه، أنه يجب عليّ إنقاذ نفسي.

على الرغم من الإيحاءات الحزينة، أجد الفن ليكون شافياً بشكل لا يصدق، سامحاً لي بالكامل بالمرور بتجاربي طريقة أكثر صحة وأكثر إنتاجية.
تذكُّر من سقطوا
ولكن عندما أفكر في رحلتي الخاصة، فإنني أتذكر العديد من الفنانين مع صراعات مماثلة. أحد مدربينا الخاصين جداً هنا في Envato Tuts+ ، ومارينك سلمب، المعروف أيضاً بWink، وثقت معركتها مع متلازمة آسبرجر الاكتئاب. ولسوء الحظ، لقد خسرت معركتها ضد المرض عندما أنهت حياتها في حزيران/يونيه عام 2015.

غالباً ما شاركت مارينكي كيف أنقذ فن الحياكة حياتها، وأعتقد أن هذه الفكرة صحيحة بالنسبة للعديد من الفنانين. ولكن قصتها، تماما مثل قصة فنسنت فان جوخ، تبين لنا كم من المهم تحقيق الوعي بالصحة العقلية في صدارة نقاشاتنا.
دعم قضية نبيلة
واحدة من أفضل الطرق لدعم الجهود المبذولة نحو التوعية بالصحة العقلية هي بابتكار الفن، بالتأكيد!
الفنانة دينا بلوخينا ابتكرت هذا الغطاء الوهمي ل "نيويورك تايمز"، قائلة:
العواطف، مثل الحزن، جميلة وقيمة بمقدار تجاربنا الإيجابية. هذه الصورة تدعو المشاهد إلى وضع نفسه في نفس الموقف، مواجهاً صراعاً غير مرئي. أنا نصيرة ومؤيدة قوية لإنهاء الوصمة الاجتماعية ضد المرض العقلي. وهكذا، لقد رسمت هذه اللوحة تكريماً للتوعية بالصحة العقلية.

متفانياً لإبراز تجربة ذات مغزى وراء ال 63 يوماً من النوع لهذا العام، المصمم الجرافيكي ديباربان داس قام بإنشاء قائمة "الاضطرابات الأبجدية" ضاماً العمل الفني مع مواضيع أمراض الصحة العقلية المختلفة. وقال:
بدأ كل شيء بهذه الفكرة التي كانت لدي حول الحرف 'M' عندما رأيت بعض الأطفال يلعبون على الأراجيح. تمكنت على الفور على ربطها بمشكلة كانت لدي عندما كنت مراهقاً وما زلت أعاني منها، التقلبات المزاجية. ما أدركته لاحقاً أنها مشكلة شائعة وأنني إذا قدمت مثالاً عليها، فإن كثيراً من الناس سيتمكنون من الارتباط بها فعلياً. وحينها مضيت قدماً وقدمت قائمة بجميع المشاكل الشائعة التي واجهتها في سن المراهقة وما كنت قد رأيت زميلي الأصغر سناً يمر خلاله في السنوات السابقة القليلة.

لتسليط الضوء على المخاوف المتزايدة للصحة العقلية للشباب اليوم، أنشأت مريانا ايكوتا هذه الرسوم الكرتونية الجميلة بعنوان "زين المتمتعة بالحكم الذاتي".
وتشرح:
إنه من الصعب بشكل لا يصدق ألا نصبح متشابكين في معاييرنا المستحيلة للجمال والضرورة اللاوعية للانتماء. علينا أن نتعلم كيف أن نحب أنفسنا ككل وألا نحكم الأشخاص من حولنا بشكل قاسٍ. أشعر أنه، مع الدعم، يمكننا أن نعزز الثقة بالنفس لدينا، و أنه ربما صراعات عدم حبنا لأنفسنا قد تكون أقل شيوعاً.

يتحسّن...
بعض من أجمل الأعمال الفنية في العالم تضرب بجذورها في المأساة. الفن يظل الوسيلة الشافية التي تسمح لنا بمعالجة عواطفنا، ولكنه يبقى هاماً جداً للاعتناء بنفسك.
سأنتهي بهذه اللوحة، "اعتنِ برأسك"، من الفنان ثيو باين، الذي يكتب:
الصحة العقلية ليست إنجازاً محدوداً. بالتأكيد، يمكنك الوصول إلى مكان حيث تشعر بالرضا، ولكن ذلك يستغرق جهداً للحفاظ على نفسك هناك.

غذِ عقلك مثلما سيعتني مزارع بحديقته.فإذا أنت أو شخص تعرفه يصارع مع مشاكل نفسية، الرجاء البحث عن المساعدة المهنية بأسرع وقت ممكن.
شكر خاص لكم
وأود أيضا أن أوجه شكراً حاراً إلى جميع الفنانين الذين تفضلوا بما يكفي لاقراضي فنونهم لهذه المقالة. لا تتردد في التحقق من عملهم عن طريق تصفح محافظ أعمالهم الرائعة أدناه.
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post